第72頁(第1/2 頁)

&ldo;我，死了？……不，皮埃爾，我到底有沒有死去，他們會看到的！&rdo;

皮埃爾貪婪地聽著大夫講的故事。這個發生在墳墓深處的故事深深地打動了他。是的，馬蒂亞斯&iddot;桑道夫伯爵就是這麼說的！面對著酷肖其父的皮埃爾，桑道夫伯爵慣常的冷漠神情漸漸消失，他向皮埃爾完全敞開了心扉。多少年來他一直深藏心底，從不向外人透露的事，如今全向皮埃爾原原本本地講了出來！但是有關皮埃爾急於知道的事，以及他期望皮埃爾予以協助的事，卻隻字未提！

大夫剛才講述的，關於他果敢地橫渡亞得裡亞海的故事完全屬實，絲毫不差。在所有的人都以為他已經死去了的時候，他就是這樣安然無恙地到達了布林的西。

但是，必須馬上離開布林的西，絲毫也不能耽擱。這是一個中轉的港口城市，人們可以來此乘船去印度洋，也可以在此下船到歐洲去。每星期只有一兩天有郵船抵達，通常都是&ldo;半島和東方公司&rdo;的郵船，除此而外，這座城市就是一座空城。在這裡，畢西諾城堡的逃犯很可能會被認出來。當然，大夫早已將生死置之度外，重要的是要人們相信他已確死無疑。

在到達布林的西的第二天，大夫就開始考慮這個問題。他漫步在矗立著克里奧巴特圓柱的高臺腳下，這裡是古代阿皮安大道的起點。大夫一邊走著，一邊想著，新的生活計劃已經制定，他要去東方尋寶致富，並透過財富獲取權力。但搭乘一艘去小亞細亞沿岸的班輪，擠在各種民族的乘客間，這對他是不合適的。他需要一種更為秘密的交通工具，但這在布林的西無法辦到。所以當天晚上，他就乘火車去了奧特朗託。

不到一個半小時，火車就到了站。這個海港城市位於亞德里亞海的入口，即奧特朗託峽口上。從地圖上看，義大利形如一隻踏入地中海的靴子，而奧特朗託則正好位於這靴子的後跟上。在這個幾乎空無一人的港口裡，大夫和一條三桅船主商談好了搭船的價錢。這是條準備動身去伊茲密爾的商船，船上載的是阿爾巴尼亞馬駒，因為在奧特郎託找不到買主，所以船主要將這些馬駒轉賣掉。

第二天，三桅船出海了。大夫看見，義大利半島尖端的聖瑪麗亞一迪一累烏卡角上的燈塔緩緩地降到了地平線下，義大利東海岸對面的希馬拉山漸漸地隱沒在茫茫海霧中。經過幾天的安全航行，三桅船繞過了希臘南端的馬塔港島，到達了伊茲密爾港口。

大夫簡明扼要地向皮埃爾敘述了這段旅程，又講述了他如何透過報紙獲悉，他的小女兒意外夭折了，而將他一人孤零零地留在了世上！

大夫接著講道：&ldo;我終於踏上了小亞細亞的土地，並將在此隱姓埋名地生活若干年。我年輕時曾在匈牙利高等院校中學過醫學、化學和其他自然科學‐‐你父親也曾在這些學院中任過教並聞名遐邇‐‐現在，我就憑著這些知識維持生活。&rdo;

&ldo;幸運的是，我獲得了超乎意料之外的成功。起初的七八年，我在伊茲密爾行醫，獲得了很高的聲望。透過幾次偶然的診療，我跟一些醫術落後地區的富豪建立了聯絡。接著，我離開了這個城市。我像昔日的先生一樣，一面行醫，一面廣傳醫術，並學習我尚不瞭解的小亞細亞及印度婆羅門學者的療法。我遍訪這些地區的各個省份，這兒停停，那兒呆呆，在卡拉希薩、賓德、阿達納、阿勒布、的黎波里及大馬士革都有人請我出診，每次都是人未動身，名聲先到。於是，我的財富隨著聲望與日俱增。&rdo;

&ldo;但是這還不夠，我需要像一個豪富的印度王公那樣獲得無限的權力。科學能創造財富。&rdo;

&ldo;在敘利亞