第102頁(第1/2 頁)
可是,當大夫回答總督時,皮埃爾頓時明白過來:大夫正在按照一個明確的既定計劃行事。
&ldo;總督先生,我實在抱歉,今天不能滿足您的要求了!不過我想,若是通盤調整一下,還是可能的,對吧?&rdo;
&ldo;請說,安泰基特大夫,請說吧!&rdo;
&ldo;既然我明天應當在直布羅陀,我今晚就必須前往。但是你估計在這塊英國懸巖上停留的時間不應該超過兩至三天。今天星期四。我打算取消我的地中海之行了。星期天早上回來時路過休達,是再容易不過的事兒了……&rdo;
&ldo;對您來說,的確是再容易不過了,&rdo;總督應聲說道,&ldo;可是對我而言,卻實在是榮幸之至!也許我有點愛面子吧!唉!在這個世界上,誰不愛點面子呢?安泰基特大夫,咱們一言為定,星期天再見,好嗎?&rdo;
&ldo;好。不過得附加一個條件!&rdo;
&ldo;不管是什麼條件,我都接受!&rdo;
&ldo;就是想請您帶著副官光臨&l;費哈託&r;號,共進午餐。&rdo;
&ldo;我答應,安泰基特大夫,我答應……但也有個條件!&rdo;
&ldo;總督先生,我跟您一樣,不論是什麼條件,我都提前接受了!&rdo;
&ldo;就是巴托里先生和您要光臨我的官邸共進晚餐。&rdo;
&ldo;一言為定,&rdo;大夫說,&ldo;在午餐和晚餐之間……&rdo;
&ldo;我將充分行使我的權力,讓你們盡情欣賞一番我這壯麗輝煌的王國!&rdo;古亞爾上校緊握住大夫的手,答道。
皮埃爾也接受了邀請,並向十分殷情,十分得意的休達總督躬身致謝。
此時大夫準備辭行。皮埃爾從大夫欣喜的眼光裡發現他已達到了目的。而總督還陪送自己未來的客人,把他們一直送到城裡,三個人於是登車啟程,沿著連線官邸和休達的唯一大路前進。
總督趁這機會讓他們欣賞這塊小小殖民地上多多少少存在爭議的美景,談到他將在這裡進行的軍事、民政方面的改善措施,補充說明古老的阿比拉的地位至少不遜於海峽對岸的卡爾佩,保證要將休達變成真正的直布羅陀,就像那塊英國屬地一樣堅不可摧。總督對福特先生蠻不講理的講話進行了抨擊:&ldo;休達理應屬於英國,因為西班牙人什麼也不會做,甚至無法守住它。&rdo;最後他對那些走到何處都賴著不走的,頑固不化的英國人表示了強烈的憤慨。總督的這番話,作為一個西班牙人來說,是不足為奇的。
&ldo;他們不是想奪取休達嗎?&rdo;他大聲嚷到,&ldo;我看,他們還是先設法守住直布羅陀吧!那裡有座山,總有一天西班牙會撼山動嶽,砸到他們的頭上!&rdo;
大夫沒有詢問西班牙人將如何行動,也不願對這個貴族的慷慨陳詞提出異議。再說那馬車,突然停住了,打斷了談話。有五十來個犯人聚集在大路中間,擋住了馬車的去路。車夫只好拉住馬,讓車子停了下來。
總督立即向警察隊長示意,要他過來報告究竟是怎麼回事。那人立刻邁著軍人步伐,向馬車走來,然後雙腳併攏,打個立正姿勢,把手舉至帽簷處,像個軍人似的等候發問。
其餘的人,犯人和看守們,都站到了大路兩邊。
&ldo;怎麼回事?&rdo;總督問。
&ldo;閣下,&rdo;警察隊長回答道,&ldo;我們在路旁的斜坡外發現了這個犯