第47頁(第1/2 頁)
保盧斯將軍完全同意我的看法。
可是事實的變化卻與這種想法大相逕庭。當第16集團軍,包括第1軍和剛到達的另一個軍,已經接替了伊爾門湖以西姆沙加地區的防務之後,第56裝甲軍就應該從透過盧加的道路改向列寧格勒進攻。而為了這個目標,我們總共只分配到3個師:第3摩托化步兵師,第269步兵師和新到的黨衛軍警衛師。
這種辦法進一步分散了裝甲集團軍的機械化兵力。黨衛軍骷髏師仍留在伊爾門湖邊,由第16集團軍指揮。而第8裝甲師則由集團軍司令部收回作為預備隊,它暫時被用來肅清交通線上的遊擊隊‐‐這個任務不僅太浪費,而且也極不適當。這個軍現在只有一個機械化師(第3摩托化師)在盧加地區,而第41裝甲軍在納爾瓦以東的戰鬥中卻用了3個師。古德里安上將對裝甲兵的使用曾擬定了一條格言,就是&ldo;不準分散,只准集中&rdo;。而我們的情形恰好與這種理論相反。我們一切要求保留這3個機械化師的努力都完全失敗了。經驗早已證明,當兵力日益缺乏時,只有極少數指揮官還能設法維持整齊的戰鬥隊形並避免分散他們的部隊。
如果要我對盧加附近的戰鬥加以詳細敘述,也許需要太多篇幅。的確那是非常艱苦的戰鬥。幾個星期以前,敵人在這個地區還只有相當微弱的兵力,現在卻已經增加到一個完整的軍,下轄3個師,並有強大炮兵和裝甲部隊支援。尤其盧加附近本是俄軍的一個訓練地區,所以敵人對周圍的情形非常熟悉,此外,他們也有足夠時間構築適當的工事。
當這些戰鬥仍在進行時,我軍又分配了新任務。最後,它終於奉命與在北面的第41裝甲軍匯合起來向列寧格勒進攻。可是即使到現在,還是隻有軍部和第3摩托化師能夠調動,而第8裝甲師和黨衛軍骷髏師仍然繼續執行其現有任務。
8月15日,我在盧加的任務移交給第50軍,該軍軍長為林德曼將軍,是我在第一次世界大戰時的老朋友。接著我們開始向北移動。我們的新指揮所設在納爾瓦西南約25英里遠的楚德湖畔。道路是那樣糟糕,我們花了8小時才走過125英里的距離。當我們到達楚德湖之後,那天夜間又接到集團軍司令部的電話,命令我們停止第3摩托化師的前進‐‐它是跟著我們走的‐‐並於明日清晨再轉回去,改向在德諾的第16集團軍報到。我們,連同第3摩托化師和黨衛軍骷髏師是剛從伊爾門湖地區抽回的,現在又馬上要重新加入那一方面。對這樣的調動,當然不會有人表示滿意。也許唯一的例外就是我們的軍需處長克萊因斯密特少校,雖然這個訊息要使他的補給運輸安排轉上一個180度的大圈子,可是他卻依然興高采烈,毫無怨言。
所以在8月16日,我們又沿著那條壞路再回德諾去。這一次的距離為160英里,一共走了13個小時。僥倖的是第3摩托化師還沒有向北走多遠,所以很容易將它調過頭來,不過部隊的感想如何卻是我們不願想像的。這種改變的最後原因,或許還是因為我們的總兵力不適當以及在列寧格勒、普斯科夫和伊爾門湖之間是完全不適於坦克作戰的地區。
當我們到達第16集團軍司令部時獲得的情況大致如下:第10軍本來在伊爾門湖以南集團軍群右翼作戰,現在受到遠為優勢的敵軍(俄國第38集團軍,包括8個師和騎兵部隊)的攻擊,正在節節敗退。它正在伊爾門湖以南,正面向南進行困難的防禦戰,而敵人明顯想從西面實行迂迴。第56裝甲軍的任務就是緊急援救該軍。我們這個軍應採取的行動‐‐可能的話應儘量不引起敵人注意‐‐就是讓它的兩個機械化師進入德諾以東的敵軍西側,當敵軍忙於攻擊第10軍時,就可以出