第79頁(第1/3 頁)

&ldo;沒聽說過這個名字。&rdo;

&ldo;是嗎?但他認識你。嗯，他為一家叫vd的公司工作。&rdo;

&ldo;私家偵探?&rdo;

&ldo;對。&rdo;

&ldo;他之所以來這裡，是因為他想‐‐&rdo;我現在明白了，那些該死的龜孫子一&ldo;他想找我的碴：

韋恩&iddot;斯托本摸摸自己的鼻子，然後指著我。

&ldo;他給你什麼好處了?&rdo;我問。

&ldo;他的老闆過去是大官。他說可以讓我得到更好的待遇。&rdo;

&ldo;你告訴他什麼了嗎?&rdo;

&ldo;沒有。原因有兩個：第一，他說的好處完全是廢話，已經下臺的人不可能為我做什麼。&rdo;

&ldo;第二呢?&rdo;

韋恩一斯托本傾身向前，確保我能直視他的眼睛：&ldo;我想讓你聽我說，科普，我想讓你清清楚楚地聽我說。&rdo;

我死死盯著他。

&ldo;我一生中做過很多壞事。我不會詳述。沒必要。我犯過錯誤。過去十八年來，我一直在這個地獄般的地方為那些事情付出代價。我不該在這裡。真的不該。我不想說印第安那州或維吉尼亞州的事，或者任何其他事情。死在那些地方的人，我根本不認識。他們都是陌生人。&rdo;

他停下來，閉上眼睛，揉揉臉。他的臉很大，臉上的面板甚至很光潔。他又睜開眼睛，確保我還在看著他。我當然還在。即使我想把目光移開，也不能。

&ldo;但一一科普，這就是你要的第二個原因‐‐我不知道二十年前那錢樹林中發生的事。因為我沒進樹林。我不知道我的朋友們遇到了什麼事‐‐不是陌生人，科普，是朋友一瑪戈&iddot;格林，道格，比林厄姆，吉爾&iddot;佩雷斯和你妹妹。&rdo;

一陣沉默。

&ldo;印第安那和維吉尼亞那些男孩子是你殺的嗎?&rdo;我問。

&ldo;如果我說不是，你會相信嗎?&rdo;

&ldo;證據不少。&rdo;

&ldo;是的。&rdo;

&ldo;但你現在還說你是無辜的。&rdo;

&ldo;是的。&rdo;

&ldo;韋恩，你是無辜的嗎?&rdo;

&ldo;我們一次說一件事情，好嗎?我在和你談那個夏天的事。我在說那個夏令營的事。我沒在那裡殺任何人。我不知道那些樹林中發生的事。&rdo;我沒說什麼。

&ldo;你是檢察官，對吧?&rdo;

我點點頭。

&ldo;有人在調査你的過去。我明白他們的用意，但真的沒太在意。但現在你來了。這意味著有事情發生，而且剛剛發生，還是與那天晚上有關的事。&rdo;

&ldo;韋恩，你想說什麼?&rdo;

&ldo;你一直認為是我殺了他們，&rdo;他說，&ldo;但現在，你第一次不那麼肯定了，是嗎?&rdo;

我沒說什麼。

&ldo;什麼事情發生了變化。我能從你臉上看出來。你第一次懷疑我是否與那天晚上的事情有關。如果你知道什麼新情況，你有義務告訴我。&rdo;

&ldo;韋恩，我沒什麼義務。你不是因為那起案子受到審判的。你是因為在印第安那和維吉尼亞犯的殺人罪被判刑的。&rdo;

他張