第79頁(第1/2 頁)
郵件剛發五分鐘得到趙雨寧回復,「謝謝!我馬上準備,下週見!」
躍躍欲試又掩飾不住緊張,這種狀態井瑤再熟悉不過。她暗自笑笑,關閉郵箱。
井瑤的第一份翻譯工作是在展會站臺。
研一結課後需經歷至少三個月實習期,且實習成績會以不低比例匯入學期總成績。南法小城機會有限,宣承建議往大城市廣撒網尋崗位。對此他們產生強烈分歧——去往其他地方免不了額外開銷,別的不說,房租就是大頭,且實習工資杯水車薪,搬家等於倒貼。井瑤執著於不該花的就是不能花,宣承則堅持畢業要緊其他皆是次要。爭來爭去沒結果,話題幾次到這裡都不歡而散。
車到山前必有路。井瑤不聽勸,我行我素找到短期兼職——隔壁城市是展會重鎮,中資企業來參展需有人站臺做產品介紹。三語互翻是井瑤本職,簡歷投過去第二天便收到錄用通知。
時薪談妥,三天下來約等於整月實習工資。她興致勃勃研讀對方發來的資料,公司做陶瓷衛浴建材,領域專業,詞彙特殊,用兩天時間迅速看完產品冊,生單詞記滿隨身本。
展會從早晨九點到傍晚六點,除了吃下半盒餅乾喝光五瓶礦泉水,其餘時間幾乎都在講話。中方人員到後來直勸,「小井你快歇會兒吧,別累著。」
其實並無敬業這般宏大的責任感,井瑤只覺既拿了人家的工資,事情就要辦的妥妥噹噹。
到閉館時,她揉著小腿與一眾參展人員告別。高跟鞋還不能脫,她得趕最後一班火車回家。
宣承掐時間打來電話,問清位置,五分鐘後出現在會展中心停車場。
井瑤悶頭坐進副駕駛位,路是自己選的,為爭一口氣她不想訴苦。
「得了,彆扭什麼勁。」宣承有點看笑話心態,手伸過來掐她臉,井瑤鼓著腮幫子打掉。
「現在找實習還來得及,後兩天我替你。」宣承解開安全帶,順著兩人中間空擋扭身去後座拿東西。
井瑤乾脆閉目養神,甩回兩個字,「不找。」
座椅被向後調了些,待睜開眼睛,宣承正彎腰在身下替她換鞋。
一雙嶄新的白色球鞋,尺碼剛剛好。
「出門才想起來你穿的高跟,路上隨便買了雙,沒得挑。」換好兩隻腳,他將舊鞋放進盒子裡,重新扔回後座。
井瑤抬起雙腳晃晃,最為普通的系帶款式,倒也符合宣承一貫不喜複雜的審美。那一瞬間說不上感動還是滿足,她側頭看他,「你給別人買過鞋嗎?」
宣承一愣,隨即笑了,「你說呢。」
「一般送人走才會送鞋。」井瑤佯裝若有所思的樣子胡謅。
「你脫下來,」宣承作勢去抓他小腿,「現在脫。」
「錯了錯了。」井瑤笑著求饒,雙手抱膝將自己蜷成一團,指著新鞋訓話,「嫁雞隨雞嫁狗隨狗,你既然落我手裡就不能有二心,聽見沒?」
「你……」
「我說鞋呢。」井瑤露出討好的笑,一臉諂媚替他扣緊安全帶又繫好自己的,「走唄,回家。」
「我真是……」宣承暗自搖頭目視前方啟動,「新修的馬路。」
「誒?這路沒修啊。」井瑤疑惑。
宣承不搭茬,慢慢開出停車場。
「話說半句,」井瑤噘嘴,「是不是諷刺我?」
「就你還念語言的?歇後語懂不懂。」宣承見她氣鼓鼓的樣子一下笑出來,「新修的馬路,沒轍。拿你沒轍。」
接下來兩天他都來接人,也沒刻意約定時間位置,反正開到第一次的地點,井瑤保準垂喪著頭一臉疲態出現。
展會結束後隔日一覺睡到自然醒。重新回到無業遊民身份,井瑤先是查了查銀行帳戶