第31章 再學一項(第2/2 頁)

紙上。

翌日一早，宗文修看到那幾百本譯本，整個人都蒙了。

“這……竟然也能譯出來編成書？”

古文不都是自己背誦，然後聽夫子邊講邊背，同時手寫幾句關鍵解釋記一下就好了嗎？

這怎麼還直接逐字逐句地翻譯出來，弄得那麼……那麼正式？！

宗文修開眼界了。

不僅是敬佩徐婉的辦法貼心且高效，還敬佩不過一夜的時間，竟然完成了這麼龐大的抄書量。

夫人對弟弟好用心。

不管宗錦澄有沒有被感動，反正宗文修已經替他感動上了。

宗錦澄打著哈欠過來的時候，看見這陣仗卻是嚇了一跳，他大步往後一退，驚恐道：“怎麼會這麼多？不是隻有一百多本嗎？”

“難道是徐婉揹著我偷偷在裡面塞別的書了？”

“好卑鄙！！！”

宗文修：“……”

弟弟你的腦補倒也不用這麼豐富。

順子是懂行的，他解釋道：“小公子您誤會了，翻譯出來的字數就是要比原書多，所以才會有這麼多。”

雖然這滿滿當當的幾百本，看得他也壓迫感十足……

但想到自己只是讀，而背的人是自家公子，順子又覺得自己可以了。

死道友不死貧道。

宗錦澄撇撇嘴道：“那一個月好像背不完。”

他對自己的記憶力非常自信，但時間擠不出來。

“可以的，可以背完。”宗文修道。

他對弟弟的情況很瞭解，弟弟只要努努力，真的可以背完。

“啊？怎麼背？”

宗文修深吸一口氣道：“只要你把每天背書的時間從一個時辰提到兩個時辰，就一定可以背得完。”

天知道說出這句話的他心裡有多羨慕。

弟弟每天只學習一個時辰，就能比他六個時辰記得還要多，簡直是慘絕人寰的打擊！

宗錦澄聽見這句話立馬炸毛，不服氣道：“我明明每天在書房待了好幾個時辰！！！”

“你閉著眼背書，每天至少不小心睡著八次。”宗文修比了個八的手勢，然後掰著手指頭給他算賬，“剩下時間不是在踢桌子、摔書，就是在扔毛筆、擺弄硯臺、扣桌子角……”

宗文修每說完一項，宗錦澄的臉色就黑上一分，到最後都直接黑成了鍋底。

小魔王直接開鬧了，“你不是在認真讀書嗎？怎麼觀察我這麼仔細！！”

“我也不想啊……”宗文修無奈道，“你總是打斷我學習的思緒，我這才停下來看你。”

宗錦澄：“……”

算來算去怎麼又是自己的錯？

就好氣！