第27頁(第1/3 頁)

&ldo;不能這樣。&rdo;我說，一邊把箱子關好。

&ldo;對。&rdo;西蒙納又坐到沙發上去，&ldo;應當把它交給鑑定人員。我甚至知道應當交給誰……為什麼您沒有請專家來?……&rdo;

我簡單地向他解釋了山崩的事。

&ldo;真是禍不單行!&rdo;他憂鬱地說：&ldo;我可以走了嗎?&rdo;

&ldo;可以。&rdo;我說，&ldo;請您呆在自己的房裡。最好是睡覺。&rdo;

他走了。我拎著箱子尋找可以收藏它的地方。然而我的房間沒有這樣的地方。這是軍用品或者宇航用品‐‐我想。但是，光知道這點坯不夠。我不由地想到了政治暗殺、特務勾當、破壞……見鬼，您這個笨蛋!如果只是為了這隻箱子才殺人，那箱子早給拿走了……主要的是我該把它藏在哪裡?我忽然想起了老闆的保險櫃，於是，我夾起箱子下樓。

老闆剛把桌上的紙張和計算器放好。他的手裡握著毛瑟式步槍，身子倚靠在牆壁上。

&ldo;有新的情況嗎?&rdo;我問。

&ldo;沒有什麼特別好的訊息。&rdo;他遺憾地說，&ldo;剛才我不得不向摩西解釋發生的事件。&rdo;

&ldo;為什麼?&rdo;

&ldo;他急看上樓找您，發狠說不準任何人在午夜找他的夫人。我簡直不知道怎樣阻攔他好，所以我向他說了事情的經過。我想這樣做可以減少點糾紛。&rdo;

&ldo;糟糕!&rdo;我說，&ldo;不過這事我也有責任。後來他怎麼樣?&rdo;

&ldo;沒事。他用小眼睛望望我，從金屬杯子裡喝了一口，沉默了半分鐘之久，才罵我讓人闖入了他的地盤，說我怎麼敢做這樣的事情……我好不容易才把他敷衍走了。&rdo;

&ldo;好，就這樣。&rdo;我說，&ldo;現在，亞力克，第一，把您保險櫃的鑰匙給我。我把這隻箱子藏在裡面，至於鑰匙，對不起，就暫時放在我的身邊。第二，我需要查問一下卡依莎。請把她帶到您的辦公室去。第三，我現在非常想喝點咖啡。&rdo;

&ldo;那我們走吧!&rdo;老闆說。

第九章

我喝完一杯咖啡就去查問卡依莎。咖啡的味道很不錯，然而我在卡依莎那裡幾乎一無所獲。

第一，她老是在椅子上打瞌睡，我幾次叫醒她的時候，她還問我&ldo;您這是幹什麼?&rdo;

第二，她似乎完全不能提供奧拉弗的情況。每次我提到這個名字，她總是面紅耳赤用手捂著臉，吃吃地笑著，肩膀還做出了複雜的動作。

我的印象是，奧拉弗在午飯剛結束和卡依莎準備下樓收拾餐具的時刻，完全來得及在卡依莎這裡做完他要做的事。卡依莎也笑嘻嘻地說過：&ldo;他把項鍊拿走了。說這是紀念品。他真淘氣。&rdo;

所以我乾脆叫卡依莎回去睡覺，自己到大廳去找老闆，對他談了欣庫斯的情況，他聽了直對我搖頭。

&ldo;是呀，&rdo;他設，&ldo;您瞧，連欣庫斯也……&rdo;

他對我做過這種暗示之後，就一本正經地主動談了他在打牌之後做過的事情。

實際上他了解的情況也非常有限。

他最後一次看見奧拉弗的時間同我一樣。10點半他同摩西夫婦一道下樓，他餵