第69部分(第1/5 頁)

狼星的刀子，”他說。“對不起？”“聖誕節前小天狼星給了我一把刀子，它能開啟任何鎖，”哈利說。“所以她儘管在門上施了魔法而阿拉霍洞開又不起作用時，我打賭她——”

“你對這個怎麼想？”赫敏問羅恩，哈利想起他在格里曼迪街的第一個晚餐上韋斯萊夫人對她丈夫進行的無法抵禦的哭訴。

“我不知道，”羅恩說，看起來被問到自己的意見顯得很驚恐。“如果哈利想做它，就讓他去吧，不是嗎？”

“說得像一個忠誠的朋友和韋斯萊，”弗萊德說，在羅恩的背上猛推了一下。“好的，那麼。我們想明天就做，只是在課後，因為如果有太多人在走廊它可能會造成很大的衝擊—哈利，我們會讓它在東面某個地方爆炸，直接引她離開她的辦公室—我猜想我們能保證你，什麼，20分鐘？”

他說，看著喬治。

“容易，”喬治說。

“那是什麼種類的轉移？”羅恩問。

“你會看到，小弟弟，”弗萊德說，當他和喬治再次起身。“最少，你會的，如果你明天5點小跑到Gregory　the　Smarmy　的走廊那裡。”

哈利第二天很晚才起床，當他早晨聽到魔法部的訓誡後很擔憂。這不僅僅是到昂布瑞吉的辦公室用她的火爐來和小天狼星談話使他感到不安，雖然那已經夠壞了；今天哈利還要接近斯內普，自從斯內普把他從他的辦公室裡扔出去以來的第一次。

在床上躺了一會想今天會怎樣之後，哈利很快地起床然後走到納威床邊的窗子，注視著真實且光榮的早晨。天空很空曠，有薄霧，乳白色的藍。就在他的前面，哈利能看見高聳的山毛櫸就在底下，那裡他爸爸曾經摺磨過斯內普。他不確定小天狼星會對他說什麼來彌補他在冥想盆裡看到的，但他極想聽到小天狼星自己描述發生了什麼，來知道可能會減輕一些，所有的藉口都是為了他父親的行為。

有些事情吸引了哈利的注意力：在禁林邊上的動作。哈利斜視著太陽，看見海格在樹中浮現出來。他似乎是在跛行。當哈利看的時候，海格蹣跚地走向他的小屋的門然後消失了。哈利看著小屋幾分鐘。海格沒再出現，但從煙囪裡冒出的煙不見了，因為海格不可能受傷得那麼厲害，他再管著火爐就不公平了。

哈利從窗子旁走開，回到他的箱子旁邊開始穿衣服。

伴隨著能進昂布瑞吉的辦公室的期望，哈利從來沒期盼過這天會寧靜，但他沒想到赫敏會持續不斷地企圖讓他放棄他計劃在5點鐘要做的事情。第一次，她在魔法史課上忽疏了賓斯教授當哈利和羅恩正在，持續地發出低聲的警告當哈利努力去不理睬。

“—還有如果她在那裡抓到你，除了消失，她肯定會想到你正在和小天狼星談話，這時我想她會讓你喝吐真劑來讓你回答她的問題。”

“赫敏，”羅恩用小聲但憤怒的聲音說，“你不能停止告訴哈利然後聽賓斯，或者我要記我自己的筆記嗎？”

“你改變一下，記一回筆記不會殺了你的！”

當他們到達地牢時，哈利和羅恩都沒和赫敏說話。然而，她利用他們的安靜繼續像河水一樣滔滔不絕地給他們發出可怕的警告，在她說話的時候，他們發出噓噓的聲音，這使得西姆斯白白浪費5分鐘檢查他的大氣鍋有沒漏洞。

斯內普，上課時，似乎決定要當哈利不存在。哈利是，當然，很好的利用了謀略，這是弗農姨夫的愛好，然而最值得感激的是他不用忍受任何不愉快的事情。實際上，他通常要忍耐斯內普的嘲弄和不公平的評論，他找到了新的改進方法，然後很高興的找到什麼時候獨自待著好，他已經可以很容易地調製鼓舞藥劑。在課程快結束地時候他把一些藥劑倒到瓶子裡，用木塞塞住它，然後把它放到斯內