第26部分(第2/4 頁)

玩笑，不是嗎？】Blaise幾小時之後說道，用肘輕推Millicent。Draco在Blaise點了點頭之後看向Potter。【勇敢，不過顯而易見的愚蠢。】

Draco咬住了嘴唇，在數個即刻反應中徘徊：大笑，警覺，惱怒，以及一種勉強的。。。喜愛（affection），在沒有更好的詞的情況下。

因為Potter睡著了。在Slytherin的公共休息室中間，在七十個敵對的學生的包圍下，他們之中的絕大多數因為學院原則憎恨他，而大多數人同時因為個人原因或是政治需要憎恨他，他沉沉的睡著，依舊靈巧的縮在沙發的一角，他的天文學課本丟在一旁。

【Merlin，Potter。】Draco竊笑著搖了搖頭，決定了一種愉快的屈尊恩賜態度很有可能是現在公眾面前最明智的反應。他拿起Potter的書，標記了他讀到的地方，不過還是決定不去動他的眼鏡。

【他們都不聰明，不是嗎？】Nott評論道，【我的意思是，真的。睡著了？這裡？我們可能對他做任何事。來吧，讓開點，Malfoy　…　】

【他並不是那麼愚蠢，】Draco輕輕的說，以一個愉快的微笑鎖定Nott，【他知道我不會讓任何事發生在他身上的。永遠不要低估了你的敵人，Nott。】（桑：這兩句真的是帥翻了啊啊啊——原文奉上：〃He　knows　I　won't　let　anything　happen　to　him。　Never　underestimate　your　enemy；　Nott。〃）

一陣氣氛緊張的靜默。

【Nott傾向於做這類事，】Pansy帶著敵意微笑，【遺傳自他的家族，我聽說。】

Draco剋制住退縮的衝動。他們之中沒有人不屑於利用能夠得到的一切對付彼此，而且這也不是第一次Pansy利用Nott不幸的家庭境況來奚落Nott了，不過Pansy不知道被提醒到你的父親在Azkaban有多痛苦。向他的星辰感謝他的父親已經不在那裡了，而且Pansy是他這邊的，他以一個空白的表情面對著Nott，後者的臉紅透了之後又因為狂怒變得蒼白。

【你還好吧，Nott？】他無辜的說。

【很好。】Nott從牙縫間擠出這個詞。

【我告訴你，當Bryant第一次做Keeper（守門員）時甚至比Weasley還糟糕，那簡直難以置信。】Blaise大聲的說，明顯的選擇了一個他和Millicent討論過的話題，後者很流暢的接上了他的話。

【呃　–　是的，不過Ravenclaw隊剩下的隊員都還不是那麼糟糕。】她說，【如果能贏了他們那是很幸運的，他們的Seeker（找球手）遠遠強過我們的。】她的嘴在厭惡中扭曲了，【沒了你我們今年輸的很徹底，Draco。】

Draco皺眉，不知道該怎麼回應最後那句評論。一方面，它指出他是一個極好的Seeker，失去他非常痛苦。另一方面，它明明白白的提醒了每個人他今年不能比賽了以及為什麼。

然而再次的，當他那無法參賽的原因正在他身邊熟睡的時候，其他人總是會被提醒這個事實的，無論有沒有那句評論。而且Millicent真的沒有足夠迂迴到做出間接的批評。

【是的，謝謝，不用提醒我了。】他輕鬆隨意的說。

【你應該多玩玩Seeker's　Games，】Pansy說，【它們在週末的時候變得很流行。這讓那些Gryffindor們臉紅，就是這樣的，讓他們瞧瞧當他身後沒有其他隊友的時候，你遠遠勝過他們珍貴的小Potter。感謝你