第62頁(第2/3 頁)

的長袍。

他和畫像上並不一樣。

努哈拉蒂夫本人更像一個苦行者，既沒有崇拜者們筆下的那種神聖威嚴，也沒有新聞上那種窮兇極惡。他像一個普通的戈爾維亞人，甚至像一個難民。但是麥克仍然無法對眼前的這個人產生好感，因為他從來都不推崇暴力和瘋狂。

&ldo;你先說吧，讓我聽聽你的看法。聽聽一個整天把民主和人權掛在嘴邊的國家公民如何看待我們。&rdo;

&ldo;我無法和你談論這件事。&rdo;麥克說，&ldo;因為這不公平，在情感上我也無法同情你們。&rdo;

&ldo;我們不需要同情，因為我們已經沒有什麼可以失去的了。我知道你在自由軍中待過一段時間。你參與了戰爭嗎?&rdo;

&ldo;是的。&rdo;

&ldo;死亡呢?&rdo;

&ldo;也有。&rdo;

&ldo;有一個自由軍的年輕人，他在撤退時發現敵人的火箭炮手還活著，如果放任對手射擊，將會有更多撤離戰場的人被炸死。於是他隨手抓住身邊一個扛著槍的孩子。沒錯，我們有很多孩子都是勇敢的鬥士。&rdo;

麥克想起了沙特，想起了那個瑪克塔克旅店的男孩扎伊。

有的孩子死了，有的孩子被抓了。

&ldo;他們一起沖向那個炮手並向他射擊，一枚炮彈落在他們身邊。那個孩子被炸去半個身體，他本來可以不用死，但他完成了使命。我們的生命如果終結，最理想的就是死於戰場。這是我們的使命，如果某一件事必須要我們去做，我們就會在那裡。&rdo;

他的語言有一種魔力，充滿了悲憫和神聖。就像艾倫看到他的畫像時，感受到的那種力量，麥克相信他的話落在紙上，聲音從錄音中傳遞出去，一定能使更多人得到鼓舞和勇氣。

&ldo;美國人曾有意向我們提供武器，但那並不是為了幫助我們，我可以預見你們更深的目的是什麼，你們很好戰，你們的總統很好戰，美國所有的好戰分子都花費巨資幫助他贏得競選。這樣好戰的你們，說的最多的卻是和平、民主和自由。&rdo;努哈拉蒂夫愁苦的臉上隱約出現一絲憤怒，但他說話的語調沒有變化。他說：&ldo;你們根本不配談人權。&rdo;

&ldo;所以你同意了這個計劃。&rdo;麥克說。

&ldo;什麼計劃?&rdo;

&ldo;一個可以幫助你們完成神聖使命，推翻當局政權，而且會讓我們受到重創的計劃。&rdo;

努哈拉蒂夫看了他一眼。

&ldo;刻意製造衝突使戈爾維亞政府和美國的外交關係進一步惡化，總統大選剛結束，你們對亞當斯總統恨之入骨，雖然他關於戈爾維亞的軍事介入提案或許會是個幫助你們推翻當局暴政統治的好機會，但似乎又有引狼入室之嫌。只要總統先生認為恐怖分子仍在戈爾維亞境內活動，就有理由不撤軍。因此必須有個更好的兩全其美的計劃，讓你們既可以趁機奪權，宣佈戈爾維亞新政權誕生，又可以轉移美國的注意力，使新政權與恐怖主義撇清關係。&rdo;

&ldo;要怎麼做?向你們的總統道歉認錯?&rdo;

&ldo;也許是另一次恐怖襲擊，或者一次暗殺。&rdo;

&ldo;你說我同意了這個計劃。你的意思是，還有其他人在為我出謀劃策?不過那也不太重要了，你差不多猜中了全部。&rdo;努哈拉蒂夫說，&ldo;你不惜性命來見我，只是為了告訴我你知道一切?可知道了又怎麼樣?&rdo;

&ldo;我認為只靠你和你的自由戰士不可能獨立完成整個計劃，