第243章 航途初涉:跨越語言文化之障(第1/2 頁)
私人飛機劃破天際,平穩降落在國際航空航天公司總部所在的城市。
葉凌走出機艙,呼吸著略帶陌生的空氣,深邃的目光投向遠方宏偉的建築群。
這裡是科技與創新的中心,也是他新徵程的。
“感覺怎麼樣?”藍悅輕輕挽住葉凌的胳膊,柔聲問道。
她今天穿著一身幹練的職業套裝,將她冷豔的氣質襯托得更加淋漓盡致。
“一切才剛剛開始。”葉凌嘴角勾起一抹自信的微笑。
然而,當他們真正踏入國際航空航天公司的總部大樓時,葉凌才意識到,這場“遊戲”遠比他想象的要複雜。
富麗堂皇的大廳,來來往往的都是西裝革履的精英人士,各種語言交織在一起,讓他感到一陣頭暈目眩。
談判桌上,國際航空航天公司的代表湯姆,一個身材高大,金髮碧眼的男子,正用流利的英語介紹著他們的合作方案。
葉凌雖然也懂英語,但面對湯姆刻意夾雜的專業術語和充滿陷阱的措辭,還是感到有些吃力。
湯姆似乎有意在語言交流上給葉凌製造障礙,時不時丟擲一些模稜兩可的表達,讓葉凌難以準確把握他的真實意圖。
葉凌幾次試圖用中文解釋自己的想法,但湯姆卻總是打斷他,堅持用英語交流。
“葉先生,我想你應該明白,在國際商務談判中,英語是通用的語言。”湯姆臉上帶著一絲不易察覺的得意笑容。
葉凌眉頭微皺,感到一絲不悅。
就在這時,藍悅輕輕地握住了他的手,眼神中滿是信任。
“有我在呢,你一定可以的。”她輕聲說道,聲音溫柔而堅定。
葉凌感受到藍悅的溫柔,心中一暖,原本的焦躁也漸漸平息下來。
他深吸一口氣,眼神重新變得銳利起來。
“湯姆先生,”他用流利的英語說道,“我想,我們應該把重點放在合作共贏上,而不是在語言問題上糾纏不清。”
湯姆臉上的笑容僵住了,他沒想到葉凌竟然如此迅速地調整了狀態。
他輕咳一聲,正準備開口,卻見葉凌突然站起身來……
葉凌站起身來,走到落地窗前,俯瞰著這座繁華的都市。
他深吸一口氣,將心中翻湧的情緒壓了下去。
湯姆的伎倆,他豈會看不出來?
這分明是想利用語言和文化差異,在談判中佔據上風,從而攫取更多的利益。
“葉先生,您覺得我們的方案如何?”湯姆的聲音帶著一絲試探,他以為葉凌是被他的氣勢震懾住了。
葉凌轉過身,嘴角勾起一抹玩味的笑容。
“湯姆先生,貴公司的方案的確很有吸引力,但恕我直言,其中一些條款對我們來說並不公平。”他的英語流利而地道,每一個單詞都發音清晰,完全沒有了之前的生澀。
湯姆微微一愣,他沒想到葉凌竟然如此迅速地適應了語言環境。
他原本以為,葉凌最多隻能聽懂一些簡單的英語對話,卻沒想到他竟然能夠如此流利地表達自己的想法。
更讓他驚訝的是,葉凌對合同條款的理解之深,對其中隱藏的陷阱洞察之準,完全不像是一個初次涉足國際商務談判的年輕人。
“葉先生,您指的是哪些條款?”湯姆不動聲色地問道,心中卻暗暗提高了警惕。
葉凌並沒有直接回答湯姆的問題,而是走到談判桌前,拿起一份檔案,指著其中一條用極其專業的詞彙和複雜句式寫成的條款說道:“就比如這一條……”他頓了頓,目光銳利地盯著湯姆,“湯姆先生,你能解釋一下這條款的具體含義嗎?”
湯姆的臉色微微一變,這條款正是他精心設計的陷