第29頁(第2/3 頁)

比冒險地偷偷膘了她一眼。他的情緒上來了。她似乎很悲哀，一副沉思冥想的樣子，但再沒什麼了。

&ldo;給我說說這事吧？&rdo;她說。

博比就按她的要求說了。

&ldo;他從懸崖上摔下去，在馬奇博爾特，就是我住的那個地方。我和那位醫生碰巧發現了他。&rdo;他停了片刻又說，&ldo;他的衣袋裡有張你的照片。&rdo;

&ldo;是嗎？&rdo;她做出一個甜蜜的微笑，但略帶淒楚，&ldo;親愛的艾輪，他非常忠實。&rdo;

兩人又是一陣沉默。後來莫伊拉問：&ldo;這事發生在什麼時候？&rdo;

&ldo;大約一個月前。準確地說是十月三號。&rdo;

&ldo;那肯定正好是他來這兒以後的事。&rdo;

&ldo;對。他提起過要去威爾斯嗎？&rdo;

莫伊拉搖搖頭。

&ldo;你不認識叫埃文斯的什麼人吧？&rdo;博比問。

&ldo;埃文斯？&rdo;莫伊拉皺著眉頭竭力想了想，&ldo;不，我想不認識，這個名字很普通，當然，我想不起來，他是什麼人？&rdo;

&ldo;這正是我們不知道的。哦！你看，弗蘭基來了。&rdo;

弗蘭基正沿著小路匆匆走來。她看到博比同尼科爾森夫人坐在一起聊天，臉上現出一種矛盾的表情。

&ldo;你好，弗蘭基，&rdo;博比說，&ldo;你來了我真高興。我們得舉行一次盛大的狂歡。先說這個吧，尼科爾森夫人就是那張照片上的人。&rdo;

&ldo;哦！&rdo;弗蘭基毫無表情地說。

她看著莫伊拉，突然大笑起來……

&ldo;親愛的，&rdo;她對博比說，&ldo;現在我明白你為什麼在聽證會上看到凱曼夫人會嚇一跳了！&rdo;

&ldo;對極了。&rdo;博比說。

他真蠢。然而在那一時刻，他怎麼想像得出一段歲月能把一個莫伊拉-尼科爾森變成一個阿米莉亞-凱曼呢？

&ldo;老天爺，我真蠢！&rdo;他嘆道。

莫伊拉顯得莫名其妙。

&ldo;有許多驚人的事要說，&rdo;博比說，&ldo;我簡直不知道怎麼說才好。&rdo;

他敘述了凱曼夫婦對死者的認證。

&ldo;但我不借，&rdo;莫伊拉不解其意，&ldo;究竟是誰的屍體呢，是她的弟弟還是艾輪-卡斯泰爾斯呢？&rdo;

&ldo;那正是犯罪行為起作用的地方。&rdo;博比說。

&ldo;隨後，&rdo;弗蘭基接著說，&ldo;博比被人下了毒。&rdo;

&ldo;八粒嗎啡。&rdo;博比提醒道。

&ldo;別從這著手，&rdo;弗蘭基說，&ldo;在這個話題上，你可以講好幾個鐘頭，老講真的叫人心煩。讓我來解釋吧。&rdo;

她長長地吸了口氣。

&ldo;事情是這樣，&rdo;她說，&ldo;那兩個叫凱曼的人，在聽證會後來看博比，並問他兄弟（假設是的話）死前說過什麼，博比說沒有。可後來他回憶起死者說過有關埃文斯的話，所以他就寫信告訴他們了。幾天後，他又收到一封來自秘魯或什麼地方的信，提供他一份工作。當他不想接受這份工作時，接踵而來的就是有人把大量的嗎啡……&rdo;

&ldo;八粒。&rdo;博比又說。