第六章 三大爺寫詩(第1/2 頁)
深夜,周衛國聽著他那未來姐夫有節奏的呼吸聲,一邊與Gpt4聊天。
“系統,你給我規劃的是先寫詩,寫小說賺取一定的收入,可是這有名的現代詩都快寫完了,能不能給別人留點啊。”
“要不然以後回看七八十年代的時候,不就我一個詩人了?”
“那不就完蛋了嗎,咱們是不是可以開始寫小說了?”
周衛國回想起前兩個月發表的大量詩歌,有點後怕。
Gpt4:“既然你想給以後的詩人留下他們的作品,那還有兩個方式是可以的。一是詩歌接力,比較有名的是,我有一壺酒,足以慰風塵……”
“第二個是,古今詩歌的對比系列,比較有名的是抽菸時感情的古今對比。
現代原文:
我在陽臺上抽菸,
我抽了一半,風抽了一半,
我沒有和風計較,可能風也有煩惱!
翻譯古詩:
憑欄倚,吞雲煙,
半入清風,半入喉,
清風也染人間愁!
翻譯古文:
夜半無眠倚欄幽,慢吞雲霧緩吐愁晚霜攜走半縷姻,清風也染人間憂。
“哈哈。”
看著系統上顯示的文字,周衛國忍不住笑出聲來,好像看見一張張大團結像他飛奔而來。
“另外,你還可以聯絡最大的出版社,來出版你的詩集。雖然目前你出不少詩,但是釋出的平臺太雜亂了,影響力有限。”
“嗯,我知道了。”
周衛國一邊想著Gpt4的話,一邊想著明後幾天的安排。
他要先給詩刊雜誌社寫信,告訴他們自己家的地址,告訴他們自己想了一個續寫詩句的活動。
還要盯著家裡的兩個小淘氣,也不知道明天大嫂會不會在家。
房子的問題在開學之前也要解決,不然老婆來了住哪啊。
在一間大屋子拉簾子,別說大嫂不願意,他也不願意啊。我們這新婚的小夫妻,多尷尬。
想著老婆今年還要考大學,這房子最好在學校附近,這樣他不就能晚上經常輔導功課了。也不知道能不能不住校。
嘿嘿。
第二天一大早,周衛國被兩隻冰涼的小手給弄醒,睜眼一看,一大一小的兩隻小腦瓜正看著他。
“二叔,起床啦。”
小樹含糊不清的說道,嘴裡含著大白兔。
“還想不想吃糖了,大早上就來禍害我,嗯。”
周衛國趕緊哆嗦著把棉衣棉褲穿上,還在萍萍和小樹的小臉蛋上掐了一下。看看手錶,快九點了。
“討厭,小樹我們走。”
哼,周衛國慢悠悠的跟在他們後頭,來到後院。
看見大嫂李亞男把一碗棒子粥和昨天剩下的窩頭放在桌子上。
“快吃飯吧,媽和你大哥他們都去上班。”
“嗯,嫂子,你今天還回孃家嗎?我可以帶著萍萍和小樹玩。”
“不回了,那邊的事兒都完了,這幾天我都在家,你剛回來肯定不少事兒呢,去忙你的吧。”
“行,那你有事叫我,我今天就在劉偉那屋。”
周衛國知道他大嫂雖然不上班,但是家裡的事兒也不少,縫縫補補的,街坊鄰居家要是有事兒還得去幫忙,晚上還要做飯,一點也不輕鬆。
吃完早飯,周衛國準備回屋給雜誌社寫信,說說詩歌續寫的問題,一抬頭,就看見三大爺閆阜貴奔他而來。
“嘿,衛國,我正準備找你去呢,昨天晚上我想了一晚上,終於寫了一首詩,你給品品?”
得,這老財迷,仗著自己是小學語文老師,自信心爆