第150頁(第1/2 頁)

出售蔬菜和t　恤衫的小商店夾雜在住宅和酒吧之間。這裡顯然是利文斯通的地盤；馬庫斯&iddot;詹森的海報沒貼到這裡來；而利文斯通的卻隨處可見。

在由一條惟一的粗曠的街道可以通達的茅屋鎮中心，有一座建有圍牆的大院。

院牆是用珊瑚塊砌成的，牆上惟一的大門足以讓一輛轎車進出。從圍牆上方可以看到屋頂，這是茅屋鎮裡惟一的一座兩層樓房。謠傳說，利文斯通先生擁有村裡的許多酒吧，還從那些不是他所擁有的酒吧收取貢金和貢物。

美洲虎在大門前停下來，奧斯卡按了一下喇叭。街上的島民們都站在那裡盯視著這輛右首插著一面三角旗的閃閃發亮的轎車。總督的座車以前從來沒到過茅屋鎮。

大門上的一扇小窗開啟了，一隻眼睛打量著這輛汽車，接著大門就開啟了。美洲虎駛人塵土飛揚的院子，在房子的一樓陽臺前停下了。院內有兩個人，一個在大門邊，一個在陽臺上等候著。兩人都穿著相似的淺灰色旅行服。穿著同樣服裝的第三個人站在樓上的窗戶邊。當汽車停下時，他縮回去了。

panel（1）；

漢納、帕克和狄龍被引到了主客廳，裡面的擺設是廉價的，但很實用。幾秒鐘後，霍雷肖&iddot;利文斯通出現了。他個子高大，身體肥胖，一張歡快的臉龐含著笑容。

他散發出友好的氣氛。

&ldo;先生們，先生們，真是不勝榮幸。請，請坐。&rdo;

他做了一個上咖啡的手勢。他自己坐進了一把大椅子裡，他那雙小小的、鈕扣般的眼睛在他面前的三張白臉上看來看去。另有兩個人走進房間，坐在了這位候選人的身後。利文斯通朝他們做了一下手勢。

&ldo;我的兩位同事，史密斯先生和布朗先生。&rdo;

那兩個人點點頭，但沒有說話。

&ldo;那麼，漢納先生，您有什麼事嗎？&rdo;

&ldo;你會知道，我在這裡是調查總督馬斯頓&iddot;莫伯利爵士在四天前被謀殺的案子。&rdo;

利文斯通的笑容萎縮了，他搖搖頭。

&ldo;這是一件可怕的事情，&rdo;他粗聲粗氣地說，&ldo;我們都大為震驚。他是一個好人。&rdo;

&ldo;恐怕我不得不問你，星期二傍晚5　點鐘時你在哪裡、在做什麼？&rdo;

&ldo;我在這裡，漢納先生，與我的朋友們一起在這裡，他們可以為我作證。我在為第二天的小股東協會演說作準備。&rdo;

&ldo;還有你的同事們，他們在這裡嗎？全都在這裡嗎？&rdo;

&ldo;每一位同事都在。當時太陽快要下山了。我們都結束了一天的工作。都在這裡，在院子裡。&rdo;

&ldo;你的同事們，他們是巴克萊群島人嗎？&rdo;狄龍問。漢納怒目瞪了他一眼。那人答應過不插話。利文斯通咧開嘴巴笑了。

&ldo;哦，不，恐怕不是。我和我的巴克萊同胞們都缺乏組織競選活動的經驗。我感覺到需要一些行政管理上的協助……&rdo;他做了一下手勢又笑了，顯示出是一個講道理的人。&ldo;……準備演講、海報。傳單、公眾集會。我的同事們來自巴哈馬。你要檢視他們的護照嗎？他們到來時都被檢查過護照。&rdo;

漢納揮揮手錶示沒有這個必要。在利文斯通後面，布朗先生點著了一根粗大的雪茄菸。

&ldo;利文斯通先生，你認為誰有可能殺死了總督？&rdo;漢納問道。那胖子的笑容又萎縮了，他表現出嚴肅的神