第157頁(第1/2 頁)

中午時，薩布琳娜架起她與倫敦的衛星聯絡裝置，把她的圖文材料發到在倫敦的英國衛星廣播公司去了。在剪輯室工作人員開始把鏡頭編輯起來時，她也與新聞編輯進行了一番長時間的電話交談。完成製作後，這是一部為時15分鐘的報導，看起來好像薩布琳娜&iddot;坦南特去加勒比海地區只擔負著一項任務‐‐揭露霍雷肖&iddot;利文斯通。

編輯重新排定了星期天中午版的《倒計時》版面，又打了一個電話給在佛羅裡達的坦南特小姐。

&ldo;這是一個轟動性的新聞呀！&rdo;他說。&ldo;你幹得很好，親愛的。&rdo;

麥克里迪也很忙。上午他花了一些時間用他那部可攜式電話與倫敦聯絡，又花了一些時間與華盛頓交談。

在倫敦，他找到了駐紮在切爾西約克公爵兵營裡的特空團指揮官。這位堅韌年輕的將軍傾聽著麥克里迪的要求。

&ldo;事實上，我確實有。&rdo;他說。&ldo;目前我有兩個人在美國的佈雷格堡講課。我必須辦理手續才能把他們退出來。&rdo;

&ldo;來不及了。&rdo;麥克里迪說。&ldo;他們是否還有假期沒用完？&rdo;

&ldo;我想他們應該是有的。&rdo;指揮官說。

&ldo;好，那我就向他們提供來這裡曬太陽的三天休閒娛樂假期。作為我個人的客人。難道還有比這更公平的嗎？&rdo;

&ldo;山姆，&rdo;將軍說，&ldo;你真是一個別出心裁的老練的傢伙。我會做出安排的。

但他們可以休假，好嗎？只是曬太陽，沒有某他事情。&rdo;

&ldo;死了心吧！&rdo;麥克里迪說。

離聖誕節只有七天時間了。那天下午，陽光島上普雷桑斯港的居民們正在準備這個節日z　雖然天氣炎熱，但許多商店裡正在裝飾知更鳥、冬青樹、除夕夜爐中燃燒的大木塊以及聚苯乙烯雪花。島民們很少見到過知更鳥或冬青樹，更不用說雪了，但根據英國維多利亞時期的傳統，耶穌生下來時旁邊有這些物品，於是他們及時地佈置起這些聖誕節的裝飾品。

在聖公會教堂外面，昆斯先生在一群迫不及待的小女孩的幫助下，正在茅草屋頂下面佈置一個場景。一隻小小的塑膠洋娃娃放在一隻馬槽裡，孩子們正在安放牛、羊、驢和牧羊人的小雕像。

在鎮子外面，德雷克牧師正在指揮他的聖誕頌歌的合唱排練。他那低沉的聲音還沒有準備好。在他那黑色的襯衣下面，他的身軀仍綁紮著瓊斯醫生的繃帶，以減輕他的肋部的痛楚，他的聲音呼哧呼哧地響著，好像他已經喘不過氣來了。他的教區居民們互相意味深長地對視著。大家都知道星期四晚上他出了什麼事。在普雷桑斯港，任何事情都不會長久隱瞞。

下午3　點鐘，一輛破舊的麵包車駛進議會廣場停了下來。費爾斯通那碩大的身軀從駕駛座下來了。他繞到車後開啟門，把科爾特雷小姐和輪椅提下了汽車。他推著她慢慢地走向主街讓她去購物。附近沒有記者，他們已經厭倦了，大多數已去了海螺灣游泳。

科爾特雷小姐的購物進度很慢，因為許多人在向她打招呼。她‐一應答，呼叫著店鋪老闆和過路人的名字，從來不會叫錯人。

&ldo;你好，科爾特雷小姐。&rdo;&ldo;你好，賈斯珀……你好，西蒙……你好，伊曼紐爾……&rdo;她向主婦們和孩子們表示問候，向一位即將當父親的人表示祝賀，向不幸摔斷了一條胳膊的人表示同情。她買了一些她通常的購