第161頁(第1/2 頁)

那位大個子牧師站起來，穿過房間，去凝視街上他曾經居住過的那些木板房。

&ldo;那是另一個人，&rdo;他大聲吼叫，&ldo;另一個時間，另一個地點。現在我只做上帝賦予我的工作。&rdo;

&ldo;你不認為我要求你的事情也許能取得資格嗎？&rdo;

大個子男人思考了一下，然後點點頭。

&ldo;有可能。&rdo;

&ldo;我也是這麼想的。&rdo;麥克里迪說。&ldo;我希望能在那裡見到你。我需要我能得到的所有幫助。那就明天上午10點鐘，在政府辦公室。&rdo;

他離開了，信步穿過鎮子到了港口。吉米&iddot;多布斯在&ldo;海灣女士&rdo;號上忙碌著。

麥克里迪與他一起待了30分鐘，他們同意了第二天的租船事宜。

那天下午5　點鐘之前當他到達政府辦公室時，他感到渾身又熱又粘。傑斐遜給他倒了一杯冰茶，他等待著傑裡米&iddot;哈弗斯托克中尉的返回。這位年輕的軍官與一些其他移民在山上的一座別墅裡打網球。麥克里迪的提問很簡單。

&ldo;你明天上午10點鐘會在這裡嗎？&rdo;

哈弗斯托克想了一會兒。

&ldo;是的，我想是的。&rdo;他說。

&ldo;好，&rdo;麥克里迪說，&ldo;你是否帶著你的全套熱帶軍服？&rdo;

&ldo;我有，&rdo;騎兵軍官說，&ldo;只穿過一次，六個月前在拿騷的一次舞會上。&rdo;

&ldo;好極了，&rdo;麥克里迪說，&ldo;叫傑斐遜把衣服熨燙一下，把皮革和銅扣擦擦亮。&rdo;

迷惑不解的哈弗斯托克把他送到了門廳。

&ldo;我猜想你已經聽到好訊息了吧？&rdo;他說。&ldo;蘇格蘭場的那位偵探昨天在花園裡找到了那顆子彈，完好無損。帕克已經帶著它去倫敦了。&rdo;

&ldo;幹得漂亮，&rdo;麥克里迪說，&ldo;是好訊息。&rdo;

8點鐘他在旅館裡與埃迪&iddot;法瓦羅一起吃晚飯。喝咖啡時他問：&ldo;明天你幹什麼？&rdo;

&ldo;回家去。&rdo;法瓦羅說。&ldo;我只有一個星期的休假，星期二上午必須去上班。&rdo;

&ldo;哦，是這樣。你的飛機什麼時候起飛？&rdo;

&ldo;預訂了中午的一架出租飛機。&rdo;

&ldo;你能不能推遲到下午4　點鐘？&rdo;

&ldo;我想可以吧。為什麼？&rdo;

&ldo;因為我需要你的幫助。明天上午10點鐘到政府辦公室怎麼樣？謝謝，那就到時候見。別遲到，星期一將是非常忙碌的一天。&rdo;

麥克里迪在6點鐘起床了。又是溫和的一天，黎明的曙光映照在議會廣場外棕櫚樹的葉尖上，早晨的空氣涼爽宜人。他洗漱刮臉之後走出去，到了廣場上，他預訂的那輛計程車等候在那裡。他的第一項工作是去向一位老太太告別。

在7點與8點之間，他與她一起待了一個小時，喝咖啡和吃春捲，然後與她道別。

&ldo;別忘了，科爾特雷夫人。&rdo;他邊說邊起身離開。

&ldo;別擔心，我不會忘記的。&rdo;她伸出手去。

他俯身握住了她的手。

8點半，他回到議會廣場，去見瓊斯警長。他向那位警察頭目出示了他的外交部介紹信。