第17頁(第1/2 頁)

&ldo;你來幹什麼？&rdo;

&ldo;我想讓你吃一驚。&rdo;他咕咕噥噥地說。

&ldo;哼，我看你是讓我吃了一大驚。現在滾吧！滾到在波爾茲你的土豆婆娘那裡去吧！&rdo;

莫倫茨深深地吸了一口氣。

&ldo;使我真正傷心的是，&rdo;他說，&ldo;你原來應該告訴我。你原先沒有必要那樣愚弄我。因為我是真心實意愛你的。&rdo;

雷內特的臉已經扭曲了，她啐了一口。

&ldo;愚弄你？用不著來愚弄你。你本來就是一個傻瓜，一個又胖又老的傻瓜。床上床下都一樣。現在給我滾蛋。&rdo;

就在這時候，他伸手打了她。不是用拳頭，是一個巴掌打在了她的臉頰上。他內心的某種精神垮了，所以他動手打了她。這一掌力量很大。他是一個大個子男人，這一掌把她打倒在地。

至於那個黃頭髮男人此時在想些什麼，莫倫茨是永遠也猜不透的。不管他怎麼想，反正莫倫茨正在離去。但那嫖客把手伸進了皮茄克裡面，這似乎意味著他有武器。莫倫茨從腰帶上拔出了瓦爾特手槍。他認為保險是關上的。應該是這樣。他想嚇唬一下那個嫖客，讓他乖乖地舉起雙手，然後放他走。但那嫖客也掏出了手槍。

莫倫茨扣動了扳機。這支瓦爾特槍髒是髒了一點，但它射出了子彈。

當初在靶場裡試射時，莫倫茨的槍法很差勁。而且他已經有好多年沒去靶場了。

真正的槍手差不多每天都在練習射擊。初學者的運氣，這顆單一的子彈射中了15英尺遠嫖客的心臟。那人猛烈地跳動了一下，臉上露出了不可置信的神色。但是，不管是不是緊張的反應，他那握著貝雷塔手槍的右手還在舉上來。莫倫茨又開了一槍。

雷內特趁此機會從地上爬了起來。第二顆子彈擊中了她的後腦勺。剛才在爭論時，隔音的房門已經關上了；房間裡的聲音一點也沒有傳到外面。

莫倫茨站在那裡看了兩具屍體有好幾分鐘。他感到麻木，還有點頭暈。最後他離開房間，隨手關上了房門。他沒有把門鎖上。他正要跨過攤在地上的那些冬衣時，某種現象引起了他的警覺，即使他已經處於了迷惑的狀態，但他還是納悶為什麼把衣服扔在了地上。他察看了一番衣櫥裡面，注意到衣櫃後面的一塊木板是鬆動的。

他把那塊板拉了出來……

布魯諾&iddot;莫倫茨又在公寓裡逗留了15分鐘，然後就離開了。他帶走了錄有他自己的那盒錄影帶、那些蔬菜、鮮花，和一隻不屬於他的黑色帆布包。以後，他自己也解釋不清為什麼要那樣做。在離開哈恩瓦爾德兩英里之後，他把蔬菜、葡萄酒和鮮花‐一扔進了路邊各只垃圾桶裡。接著他駕車差不多行駛了一個小時，把他的那盒錄影帶和手槍從塞弗琳橋上扔進萊茵河，駛離科隆，存放好那隻帆布包，最後才朝在波爾茲的家中駛去。當他在9　點半走進家裡的客廳時，他的妻子伊姆特勞沒有說什麼。

&l;&r;我和局長的出差旅行推遲了。&ldo;他說。&rdo;這樣我將於星期一清早動身。&ldo;&ldo;哦，那也好。&rdo;她說。

有時候他想，如果晚上下班回到家裡時對她說：&ldo;今天我溜到波恩把科爾總理槍殺了。&rdo;那麼她很可能仍然會說：&ldo;哦，那也好。&rdo;

她最後還是去給他做了晚飯。但飯菜味道極差，所以他沒有吃。

&ldo;我到外面去喝一杯。&rdo;他說。她又拿起一塊巧克力，分了一半給兒子魯茲。

這兩個人繼續看他們的電視。

那天