第56頁(第1/2 頁)

夏普院長的目光在他腰間微微凸起的位置掃過。

園長室的警報就像已經報廢了似的毫無動靜。他終於偃旗息鼓，乾巴巴地問：「從哪裡開始說起？」

事畢，夜翼扭頭問同伴：「你還帶槍了？」

「我沒有。」他旁邊的年輕人語調狡黠，「是我剛才拿舊煙盒做的摺紙玩具，你想要的話我能給你掛一排。院長室的警報是怎麼回事？」

「訊號遮蔽器。」夜翼攤手，「從蝙蝠洞裡順來的。」

「你完了。」紅頭罩中肯地說。

迪克堅強道：「我可以連夜收拾東西回布魯德海文。」

「什麼？你們已經搞定了？我還特意把阿卡姆留在了最後！」提姆難以置信的聲音從耳機裡傳來。傑森扭頭嘀咕道：「我就知道。」

夜翼：「你在哪呢提姆？」

「孤兒院。」提姆說，「我本來都整理完了，突然想到韋恩集團的慈善計劃。唉，雖然這麼問有點奇怪，但是你們都是怎麼協調義警和真實身份帶來的矛盾衝突的？」

傑森：「我不是義警——暫時不是。」

迪克：「我是個新手。」

「我就不該問。」提姆感慨一聲，繼續說，「蝙蝠俠他……也許把責任看得太重也不是什麼好事。義警身份就像是使用網路上的虛假身份，卻進行著比真實更重要的工作。網路能帶給人和正常現實生活的割裂感，不知道你們能不能理解。」

「一個總是沉浸在網路裡的人，會覺得大家線上使用虛擬id交流才是正確的生活方式。當他離開熟悉環境進行面對面社交，反而覺得自己戴上了面具。」

「義警則要更複雜一些，為了防止人們將兩個身份聯絡在一起，只能將自己徹底變成不同甚至相反的人。有的超級英雄在穿上制服之後行正義之事，脫下制服之後，他或者她還能享受普通的生活。」

「但是蝙蝠俠反過來了……他就像是那種將現實和網路生活弄得顛倒的人，將夜晚的工作當成正確的生活方式，白天卻是一種不得已的戴著面具的偽飾。」

「……」

對面寂靜了片刻才響起夜翼的聲音：「你怎麼會這麼想？」

「我們前兩天不是在給黑暗騎士做免費的水軍？那時候家裡的傭人說我和他們對話的語氣都不一樣了。」提姆說，「我道歉之後就忍不住多想了些。還記得嗎？我問過你們，布魯斯·韋恩對蝙蝠俠的態度問題。蝙蝠俠是他所承認的真實的一面，但同時他自己未必喜歡、也明白大多數人未必喜歡這份真實。」

斟酌了一下接下來的語氣，少年小心地問道：「你們覺得這種情況下，假如換個人，還能記得正常人的生活是什麼樣的嗎？」

人類不是機器，精力有限，無法全天候投入工作之中。

可如果一個義警，將與罪犯鬥爭視作常態，孤僻到稱得上偏執地把自己和地上的爛泥滾在一起。等他真實身份被擺在聚光燈下字句分析時，又哪邊才是休息假期呢。

「這不就是我們的目的嗎？」紅頭罩有些不耐地說，「滿哥譚找神經病、罪犯和怕得要死的普通人採訪，又不是為了自我滿足和反駁傻逼報紙。我就是想給他看看，這世上的正常人到底是什麼樣的。」

「你說得對。」夜翼輕而緩慢地說，「我們保護這個城市，是因為它值得保護。」

傑森：「不是『我們』，現在還沒有我。」

提姆忍不住笑了一下：「我準備好了。孤兒院的孩子們太熱情，但是體驗還不錯，以後可以考慮來這裡做義工。大家都很喜歡布魯斯·韋恩，因為韋恩集團向孤兒院捐了一大筆錢，冬天能穿上新衣服。他們也很喜歡蝙蝠俠——有幾個孩子帶著自己畫的蝙蝠俠面具來和我合影了——因為蝙蝠俠可以把帶