第100章 莫依蘭秘書上崗(第2/3 頁)

erative partner for us in Europe, we attach great importance to cooperation with you. It’s the rock-bottom price we can offer. when paring the price, you’d better take the quality into consideration, furthermore you know it has been much lower than that offered by other panies in Europe.”

馬 克：“If your price is favorable, we can book an order right away.”

莫依蘭：“如果價格可以優惠一點的話，我們現在就可以訂貨。”

莫依蘭看著許惠忠，許惠忠衝她點了一下頭。

莫依蘭：“we may consider our price lower next time if mr. mark bring further trading to us.董事長，我跟馬克先生說的是，如果馬克先生可以為我們帶來深層次長期的合作，下次我們會考慮降低報價。”

許惠忠露出滿意的笑容，點了點頭。

馬 克：“hahaha~oK oK, mr. xu, she is the heroin of your pany.”

莫依蘭不好意思的衝許惠忠笑了一下：“董事長，馬克先生在誇我吶，他說我是咱公司的巾幗英雄。”

許惠忠笑對馬克：“哈哈哈，yes,she is.”

馬 克：“ok, Let’s talk about the certifications and some items about cIF (cost, Insurance, Freight )and the first payment.”

莫依蘭：“好吧，我們談一下產品證書、保險運費以及第一批貨付款的相關內容吧。”

許惠忠：“請放心，我們的產品已經有了cE證書，另外貴公司的信用證需在裝船前15天到達我公司，否則我們不能及時訂艙，我公司在收到信用證後一月內裝船。”

莫依蘭：“please be assured that our products have got the cE certificate of Europe. And your L\/c must reach us 15 days before shipment,otherwise we can’t be able to book the shipping space in time, then shipment will be made within one month after receipt of your L\/c.”

……

許惠忠在一邊聽著莫依蘭的翻譯解釋，一邊會心地點頭。

許惠忠辦公室

許惠忠坐在寫字檯後面，面前一個開啟的資料夾。溫鐵生坐在寫字檯前的椅子上，面前放著一個資料夾。

溫鐵生：“董事長，我聽他們說，依蘭在這次與馬克先生的談判中表現的非常出色。就連馬克先生也多次的誇讚她。”

許惠忠：“是呀。這次能與馬克先生簽訂長期合作協議，依蘭功不可沒。說實在話，依蘭嫻熟