第73頁(第1/2 頁)

基普賽克停止向鴨子餵麵包屑，轉向麥克里迪。

&ldo;此後他們與你談過嗎？請你回去繼續審問奧洛夫嗎？&rdo;

&ldo;沒有。已有一個星期了，音信全無。&rdo;

&ldo;那麼他已經丟擲了那個彌天大謊，他丟擲、的那一個。那就是為什麼中情局卷人了他們自己的事情。&rdo;

&ldo;知道這是一件什麼事情嗎？&rdo;

基普賽克嘆了一口氣。

&ldo;假如我是德洛茲多夫將軍，我就會從克格勃的角度來思考問題。有兩件事是克格勃一直所渴望的：一是挑起美國中情局與英國秘情局之間的一場大爭鬥。美國人是否已開始與你們吵架了？&rdo;

&ldo;沒有，他們很有禮貌。只是沒有聯絡。&rdo;

&ldo;那就是另一件事。克格勃的另一個夢想是把中央情報局從內部搞得天翻地覆。

摧毀士氣，讓同事之間互相猜疑。奧洛夫將檢舉揭發中情局內某個人是一名克格勃間諜。這將是一項有效的指控。我警告過你：波特金是一次蓄謀已久的事件。&rdo;

&ldo;如果他們不告訴我們，我們該如何去發現他？&rdo;

基普賽克開始信步地走回他的汽車。他轉過頭來從肩膀上方說：&ldo;注意被中情局突然冷落的那個人。會是那個人，而他將是清白的。&rdo;

秘密情報局局長助理蒂莫西&iddot;愛德華茲大吃一驚。

&ldo;讓莫斯科知道奧洛夫現駐在阿爾康伯裡？這事如果讓蘭利知道是會引發一場爭鬥的。看在上帝的份上為什麼要那樣做？&rdo;

&ldo;這是一次測試。我相信基普賽克。我深信他是真誠的。我信任他。所以，我認為奧洛夫是假冒的。如果莫斯科不作出反應，不想去殺害奧洛夫，那將會是一次證明。即使美國人也會相信它，他們將會發怒，當然，但他們也會明白這個邏輯。&rdo;

&ldo;那萬一蘇聯人去襲擊並殺死奧洛夫呢？由你去告訴中情局特別專案辦主任凱文&iddot;貝利？&rdo;

&ldo;他們不會那樣乾的，&rdo;麥克里迪說。&ldo;如同黑夜之後是白天一樣明瞭，他們不會。&rdo;

&ldo;順便說一下，他要來了，來度假。&rdo;

&ldo;誰？&rdo;

&ldo;凱文，帶著妻子和女兒。你的桌子上有一份卷宗。我想讓&l;企業&r;為他盡一些地主之誼。安排兩頓飯局，讓他想見面的人陪他一起吃。多年來他一直是英國的一位好朋友。至少盡我們的努力。&rdo;

麥克里迪悶悶不樂地踏著沉重的腳步走下樓梯回到自己的辦公室去看桌子上的那份卷宗。丹尼斯&iddot;岡特坐在他的對面。

&ldo;凱文&iddot;貝利是一位歌劇迷，&rdo;麥克裡邊看著卷宗說。&ldo;我想我們能在科文特加登和格林德博恩劇院為他搞一些票子，安排一下這類事情。&rdo;

&ldo;天哪，我可搞不到格林德博恩的戲票，&rdo;岡特羨慕地說。&ldo;排隊名單要等待7　年哪。&rdo;

這座宏偉的鄉間莊院位於蘇塞克斯中心，處在高低起伏的草坪之中，擁有英國最漂亮的歌劇院之一。它仍然是任何歌劇愛好者在夏天的夜晚最嚮往的一個地方。

&ldo;你喜歡歌劇嗎？&rdo;麥克里迪問。

&ldo;當然喜歡。&rdo;

&ldo;好。貝利先生和貝利夫人在這裡期間，你可以去接待他們。在科文特加登和