第213頁(第1/2 頁)

&ldo;我不該那樣對他講話的。&rdo;狄雷尼低頭，壓低聲音說。&ldo;尤其在他手下面前。&rdo;

&ldo;哦，我不知道，隊長。&rdo;組長說，仍吸著那根火柴棒。&ldo;我聽過比那更精彩的罵人話。何況你說的話他手下都已經說了好多年。當然是私下說。&rdo;

&ldo;你認為他打給誰?&rdo;

&ldo;我完全知道他打給誰：山姆爾&iddot;巴恩斯少校。他是史尼德這個隊的指揮官。&rdo;

&ldo;他人怎麼樣?&rdo;

&ldo;山姆?完全不同。強硬的小傢伙，聰明得很，辦事得力。山姆是伍史塔克那兒的人，我認識他老爹。海&iddot;巴恩斯做的蘋果酒是這一帶最好的，但山姆不喜歡聽人提這事。&l;煙熥大熊&r;會解釋情況，山姆少校會仔細地聽。史尼德會解釋你在這裡，山姆會把你說的話跟他又說一遍，關於用直升機機關槍掃射那人，還有明天一狗票烏合之眾跑來這裡的事。史尼德會告訴少校你說過這些話，因為他太該死的笨，笨到不知道自己邀功。山姆爾&iddot;巴恩斯會想幾秒，然後說：&l;史尼德，你這踢大便的蠢蛋，趕快抬起肥屁股滾出去，盡你可能的禮貌，請那個紐約市的警察留下來告訴你該怎麼做，直到我趕過去。如果我到的時候你還沒把事情弄得太他媽砸鍋，你或許‐‐或許有那麼一點可能‐‐活著領到退休金，你這混蛋東西。&r;現在你多待幾分鐘，小老弟，看看我說的是不是完全正確。&rdo;

過了一會兒，史尼德隊長走出小屋，戴上手套，臉色依然發白，走起路來活像鼠蹊部剛被人用膝蓋頂了一下。他走向兩人，帶著難看得緊的微笑。

&ldo;隊長。&rdo;他說。&ldo;我看不出有什麼理由我們不能合作。&rdo;

&ldo;合作!&rdo;齊爾頓組長出人意表地叫道。&ldo;就是合作讓世界運轉的!&rdo;

他們開始工作，到午夜一切已大致安排妥當，只不過徵調的大部分人方和器材都還沒來，但至少他們有了初步計劃，邊進行邊加以實施和修正。

他們做的第一件事便是安排四個人在惡魔之針底下走動巡邏，配備獵槍和其他隨身武器，每巡邏四小時休息八小時。

狄雷尼帶來的狙擊手在樅樹叢就位，盤腿坐在折起的毛毯上。他們架起瞄準鏡，穿上黑毛衣、長褲、鞋襪、外套和黑色緊手套。每個人值班時都穿防彈背心。

巡邏車開到儘可能近的地方，用車頭燈和探照燈照亮現場。裝電池的手提燈四處安放，以打破黑影。狄雷尼隊長打電話到特別行動組，徵調發電機卡車和載有強力探照燈的平板小貨車，電纜要夠長，讓燈能把惡魔之針團團圍住。

伯傳&iddot;史尼德隊長要弄來一臺野外無線電收發報機，本地的電力公司正在架設一條臨時線路，電話公司也架起額外線路，設定公共電話給新聞記者用。

山姆爾&iddot;巴恩斯少校尚未現身，但狄雷尼跟他在電話上談過，巴恩斯態度精簡，滿口公事。他承諾重新安排部下的巡邐時間，儘快用巴士再送來二十名州警。他也正在安排路障，預計天亮前就能完全封鎖齊爾頓地區。

他和狄雷尼同意了一些基本規則。狄雷尼擔任現場指揮官，史尼德作他的副手。但對媒體發出第一份報告時，巴恩斯少校會是名義上的指揮官，而包圍惡魔之針則是紐約州警和紐約市警的&ldo;聯合行動&rdo;。所有新聞稿發出之前都必須經過雙方同意，若非雙方的代表都在場，不得召開記者會或接受採訪。

同意之前，狄雷尼隊長