第1頁(第1/2 頁)

[偵探推理] 《零崎軋識的人間敲打(人間系列之二)》作者：[日]西尾維新【完結】

那裡，是更為接近某個政令指定都市的中心地帶，巨大的建築物即使以高聳入天來形容也毫不誇張，不離得遠一點就無法看見全貌，無論縱向或橫向，這棟建築物都佔有極大的面積。在這棟極為高階的公寓前，有兩個奇妙的人並排站著，仰望著公寓。

其中一人，是個戴著草帽、身材瘦長的青年，穿著讓人覺得在六月這個季節還稍嫌冷的白色背心、皺巴巴鬆垮垮的褲子，腳下則穿著一雙破破爛爛的涼鞋。臉上戴著圓形太陽眼鏡，脖子上掛著白色毛巾，一副來自鄉下的農村青年模樣。唯一跟這個形象不合的物品，是掛在右肩上的細長黑色皮簡。

另一個人，是穿著學生制服的少年，說得更清楚一點，或許用「男孩」一詞來形容會更貼切吧。他是個個頭不高的男孩，穿著在六月這個季節看來很悶熱的立領學生服。大概是個國中生吧，胸口釘著刻有「汀目」字樣的名牌，帶有光澤的黑髮披散在肩頭上，有著些許沉悶的感覺。雖然跟旁邊的草帽青年同樣戴著圓形太陽眼鏡，但是在這男孩臉上有比太陽眼鏡更引人注意的東西，那是被太陽眼鏡遮去大半面積的‐‐在右臉頰上不祥的刺青。

草帽青年不知為何似乎有些不愉快;臉頰刺青的男孩則不知道正在笑些什麼。

「喂，人識。」草帽青年仰望著大廈的頂樓，向旁邊的男孩說：「阿願跟你說了些我的什麼事情?」

「嗯?沒有，沒什麼事。」臉頰刺青的男孩並不打算多說什麼，只是保持著一貫的笑臉回答青年。「你不用擔心，大哥他完全沒有說你的壞話。他說：『阿贊擁有我沒辦法教你的事情，所以你要跟著他好好的學習。』」

「哼，他還真敢說!」草帽青年調了調帽沿，好像有些不好意思。「本來這個工作應該是阿願的，因為人家是找他的碴，為什麼非得把本大爺拉進來，真令人難以理解。」

「那還用說嗎?因為都是家族的人吧。」

青年對以揶揄的語氣說話的男孩，露出了不高興的表情。臉頰刺青的男孩毫不把青年的神情放在心上，繼續說道：

「可是真的很誇張呀!就算是大哥被人找碴了，但聽過詳情之後，根本就沒什麼大不了的，我們這邊沒造成損傷，對方那邊也沒抱著敵意‐‐說起來只是個單純的意外而已。既然如此，什麼報復啦、復仇啦，就不需要一一進行了吧?要說是複習的話，我光複習學校的功課就夠了。」

「你真的……有認真在唸國中?」

「唔……出席天數好像挺糟糕的，不知道能不能順利畢業呢。」

「留級的話，阿願可沒辦法接受。唉，『零崎』去學校上學這種事情本來就很可笑，所以我是覺得怎麼樣都沒差。」此時，草帽青年第一次將視線朝向男孩。「可是……你剛剛說的話，身為『零崎』可不能當作沒聽到。無論如何，我們都不能夠放任『敵人』不管。」

「知道了啦。關於這點，到了這個節骨眼就算老大你不說，大哥也會把我念到臭頭‐‐那麼，老大上臉頰刺青的男孩雙手插在口袋，以下巴指著正面的公寓。「這次成為我們零崎一賊的目標，那群可憐得不得了的小羔羊們，就住在這揀公寓裡面吧?」

「沒錯。」

「住得直苦同級啊!這裡的房租要多少呀?」

「最便宜的是一個月兩百五十萬，而最高的那一樓‐‐我們的目標那夥人當作根據地的那層樓‐‐一個月要四百五十萬。」