第28頁(第2/3 頁)

&ldo;十個字。&rdo;他說，他把鼻尖靠在拇指肚上。

&ldo;我的一個客戶的丈夫，前天從伯班克機場，上了一輛身份不明的黑色轎車，之後就再也沒有回來。&rdo;

&ldo;已經二十五個字了。&rdo;

&ldo;閉嘴。昨天她接到一封信，筆跡是他的，要十萬美元現鈔。&rdo;

&ldo;不可能有那麼多錢的現鈔。&rdo;

&ldo;有的，他們有錢。&rdo;我點頭說，&ldo;你覺得這意味著什麼?&rdo;

彼得&iddot;科爾頓從桌子左上角的抽屜裡，取出了一捆油印的紙張，在上面飛快地寫著什麼。

&ldo;綁架?……&rdo;他漫不經心地說。

&ldo;我覺得這是個騙局，也許我太敏感了。你在紙上寫的是什麼?&rdo;

&ldo;過去七十二小時之內，沒有見過黑色的轎車。&rdo;彼得&iddot;科爾頓喃喃總結道，&ldo;開轎車的人會照顧自己。你說前天什麼時間?&rdo;

我告訴了他細節。

&ldo;你的客戶反應有點兒慢，不是嗎?&rdo;

&ldo;她非常謹慎。&rdo;

&ldo;但是，這件事情關係到她的丈夫。如果你告訴我她的名字，將會有所幫助。&rdo;

&ldo;稍等。我說過我需要點東西‐‐兩樣東西：&rdo;我嚴肅地說，&ldo;一，這訊息不能公開。我的客戶不知道我在這裡。二，那傢伙不能死，我要他活著回來。&rdo;

&ldo;這件事情關重大，盧。&rdo;

彼得&iddot;科爾頓站起身來，在窗戶和門之間來回走動，像一隻困在籠子裡的熊。

&ldo;這件事情，你得透過官方渠道來處理，然後，我就無法控制了。&rdo;我嚴肅地說，&ldo;與此同時，你可以做點兒事情。&rdo;

&ldo;難道為你嗎?&rdo;

&ldo;為你自己。&rdo;我大聲地說，&ldo;你去調查各家計程車行，這是第二件事。第三是關於&l;瘋狂鋼琴&r;那家酒吧。&rdo;

&ldo;就這些。&rdo;他在自己臉前揮舞雙手，&ldo;我將等待正式報告‐‐如果有的話。&rdo;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-widt