第68頁(第1/3 頁)

&ldo;埃迪。&rdo;我小聲說。這個名字對埃迪已經沒有用了，但是要說出口並不容易。

&ldo;埃迪?……&rdo;她好奇地小聲重複了一句。

我等待著。女人沙沙的腳步聲穿過地板。在我從屋內陰暗的光線中，看到那個女人的臉之前，她的右手抓住了門框。她紅色的指甲油斑駁脫落，她的手指甲很髒。

我迅速地一把抓住了她的手。

&ldo;埃迪!……&rdo;她從門縫裡探頭出來，陽光照得她睜不開眼睛，她滿臉極度渴望的神情。然後她眨了眨眼，發現我不是埃迪。

十二個小時裡，她顯得蒼老了許多。她的眼睛腫脹，嘴角現出了皺紋，下巴鬆弛。對埃迪的盼望，耗盡了她的生命。她一下子暴怒了。

她的手指甲像鸚鵡的爪子，一下子陷入了我手上的肉裡。她粗啞的聲音也像鸚鵡。

&ldo;渾蛋，你這個骯髒的騙子!……&rdo;女人尖聲大叫。

這咒罵狠狠地震撼了我，但是，好在這不是子彈。我抓住她的另一隻手，將她推進了屋裡。我用腳跟踢上了門。

那個可惡的婊子試圖用膝蓋踢我，咬我的脖子。我把她推到床上。

&ldo;我不想傷害你，瑪茜。&rdo;

她張大了嘴巴，衝著我尖聲地叫，直到聲音嘶啞。她將身體滾向床的一側，用被子蓋住了自己。她的身體在極度的悲痛中，顫巍巍地迅速悸動著。我站在瑪茜的旁邊，聽著她斷續的尖叫。

屋內的光線透過骯髒的窗戶，折射在被雨水汙漬的牆壁、以及破舊的傢俱上，呈現出灰濛濛的色彩。床邊一個使用電池的舊收音機上面，有幾塊手錶和一包香菸。

過了一會兒，瑪茜坐了起來，點燃了一根棕色的香菸，深深地吸了起來。她的浴袍敞開著，好像她已經不再關心，自己變得鬆弛的乳房。

伴隨著撥出的煙霧，她的聲音平淡而不屑：&ldo;我應該用尖叫聲來對付警察。&rdo;

&ldo;我不是警察。&rdo;我大聲說。

&ldo;你知道我的名字。一早上我都在等待著，接受法律的制裁。&rdo;

她冷眼看著我，臉上帶著冷漠的興趣。

&ldo;你們這些渾蛋，還能無恥到什麼程度?……你們打死了手無寸鐵的埃迪，然後你跑來在門口，聲稱自己就是埃迪。&rdo;瑪茜暴怒地大吼著，&ldo;有一瞬間，你讓我以為新聞廣播是錯的，或者你們這幫渾蛋，又在虛張聲勢。你們還能無恥到什麼地步?&rdo;

&ldo;不會比這些更加糟糕了，&rdo;我說，&ldo;我以為你開門時會拿著槍。&rdo;

&ldo;我沒有槍。我從來不帶槍，埃迪也沒有。&rdo;瑪茜歇斯底里地怒吼著，&ldo;如果昨天晚上，埃迪帶著槍的話，現在你不會在這裡，在他的墳墓前面歡欣跳舞。&rdo;她平淡的聲音哽咽了，&ldo;也許我會在你的墳前跳華爾茲，警官。&rdo;

&ldo;安靜一會兒，聽我說。&rdo;我大聲地吼著。

&ldo;非常樂意，非常樂意。&rdo;她的聲音稍稍恢復了正常。

&ldo;從現在開始，完全由你來說話。&rdo;瑪茜冷笑著說，&ldo;你可以將我銬起來，然後把鑰匙扔掉。從我這兒，你什麼也得不到。&rdo;

&ldo;別犯傻了，瑪茜。你給我理智一點兒。&rdo;

瑪茜笑著，往我的臉上吐著煙。我從她手中奪