第69頁(第1/2 頁)

&ldo;他是自己行動的。如果他不是……&rdo;瑪茜惡狠狠地望著我，&ldo;你認為我會透露資訊嗎?在他們對埃迪，做出了那種事情之後，我還會跟警察合作嗎?&rdo;

我在油桶做的椅子上坐了下來，點燃了一根煙。

&ldo;讓我告訴你一件有意思的事情。&rdo;我冷笑著說，&ldo;埃迪被打死時我在場。兩英里範圍內，沒有一個警察‐‐除非你把我算作一個。&rdo;

&ldo;噢，是你殺死了他?&rdo;瑪茜淡淡地問。

&ldo;我沒有。他在一條旁路上停了車，將錢交給了另一輛車上的人。&rdo;我搖頭說道，&ldo;那是一輛米色的敞篷跑車，車裡有一個女人。她開槍打死了他。那個女人現在會在哪裡?&rdo;

瑪茜的眼睛濕潤了，像棕色的鵝卵石一樣閃著光。她紅色的舌尖舔著上下嘴唇。

&ldo;自從她開始販毒，&rdo;瑪茜自言自語地說道，&ldo;他們就總是找我們的麻煩。&rdo;

&ldo;你就打算坐在這裡，接受這個現實嗎，瑪茜?她在哪裡?&rdo;

&ldo;我不知道你說的是誰?&rdo;

&ldo;貝蒂&iddot;弗雷利。&rdo;我嚴厲地說。

瑪茜沉靜了很長時間，然後菸頭重複著：&ldo;我不知道你說的是誰。&rdo;她坐在床上。

我離開了，開車回到了&ldo;角落&rdo;。我把車停在停車場裡，將擋風玻璃上的遮陽板拉了下來。她認得我，但不認得我的車。

半個小時過去了，白灘方向的路上，一直沒有車過來。然後，遠方揚起了一陣塵土，一輛a型轎車隨之出現了。

在轎車向南轉彎，朝洛杉磯的方向駛去之際，我看到了一張濃妝艷抹的臉、一抹灰色的裘皮、和一頂點綴著明亮藍色羽毛的、歪戴著的帽子。華服、化妝品和半個小時的精心打扮，讓瑪茜變化了不少。

在兩、三輛汽車駛過之後，我開車駛上了高速公路。a型車的極速不超過五十英里，很容易就能夠將它，保持在我的視線之內。

燥熱的天氣，開車走在自己再熟悉不過的道路上，要保持清醒還真不容易。在快到洛杉磯時，路上的車多了起來，我縮短了與她之間的距離。

a型轎車在日落大道處，駛離了高速公路，一刻不停地向寶馬山花園駛去。在聖塔莫尼卡山下的山坡上，它開始費力地爬升，尾氣因燃燒機油，而變成了深藍色。在比弗利山的邊界，它突然離開了大道消失了。

我跟隨著瑪茜的座駕，那輛轎車駛上了一條，兩邊都是樹籬笆的曲折道路。a型車停在了通往一條碎石路的入口處的、月桂樹籬笆的後面。在我經過的瞬間，我看到瑪茜穿過草坪，朝著一個被夾竹桃遮蔽的、長長的磚牆門廊走去。她好像被某種致命的能量，助推著向前衝去。

第28章

我在下一條車道上轉彎，將汽車停在了路肩上，等待著郊區的寂靜被打破。

時間一分一秒地過去了，這裡時時刻刻隱藏著危機，好像一堆高高堆起的撲克牌籌碼。

當那輛福特轎車的引擎啟動時，我正開著汽車門，一隻腳踩在地上。我收回腿，坐到方向盤前面。福特汽車引擎咆哮起來、換擋，然後聲音消失了。

這時，傳來了一個更低沉的聲音，那輛黑色的別克轎車，從車道里倒了出來。駕車的是一個我不認識的男子。他滿是橫肉的臉上，那一雙小眼睛，彷彿葡萄乾嵌在了未烘烤的麵團上。瑪茜坐在副駕駛座的位置。車的後窗戶上，掛著靈車一樣灰色的簾子。