第14部分(第3/5 頁)

著粵語歌曲。他一聽就覺得不倫不類，譚家寶唱出來可不是這樣的。

這部電影的粵語版，譚家寶選用了《阿郎戀曲》作為主題歌，而國語卻是《跟著感覺走》，片尾曲是《阿郎戀曲》的國語版，這些歌曲就只有範弩唱了，而粵語歌曲他指名道姓非要去找到這個許冠傑，說是非他不可。國語和粵語插曲都由汪明荃演唱，國語她唱的是《記事本》，粵語卻要唱前世周慧敏的那首《痴心換情深》。也就是說，這一部電影就弄出四首不同的歌曲，讓影片增加了不少賣點。

“範弩，你終於來了，你看看，這粵語歌曲該怎樣唱啊？”汪明荃看見他過來了，高興地向他跑來，臉上流露出一股甜蜜的神色。

範弩看了看許冠傑說：“你是許冠傑吧？來，我們一起來研究。”

十九歲的許冠傑沮喪地過來說：“你是範導演吧？你的歌唱得好好啊，我正要向你學習呢。這粵語歌，哎，我以前又沒有唱過粵劇……”

範弩在昨天晚上，看見譚家寶當場作出這兩首歌曲。當時他也不知道該怎樣唱，後來譚家寶自己示範了幾次，他才知道其實唱粵語歌與國語歌沒有什麼不一樣。就是一條，不要把它看成國語歌，它就是一首地地道道的粵語歌！

他不知道的是，其實這個許冠傑開創了香港粵語流行曲的潮流，在香港樂壇被稱為“歌神”、“香港樂壇巨星”、“香港流行音樂祖師”和“廣東歌鼻祖”。是他第一個唱起粵語歌曲。本來，他應該在1971年才開始唱他的第一首粵語歌曲《鐵塔凌雲》，從此香港進入了粵語歌曲時代。

現在是1967年，整整提前了四年，難怪連許冠傑這樣的粵語歌祖師爺也在粵語歌曲面前不知所措。

範弩哈哈一笑說：“唐嘲先生說，粵語歌曲將是今後香港歌曲的主流。在今後的幾十年裡，在香港唱國語歌曲的將越來越少，粵語歌曲將風靡整個香港。到時候，你們兩個將會是粵語歌曲的祖師爺和……祖師奶奶，哈哈……”

“胡說八道！”汪明荃握住小拳頭錘了範弩一下，忍住笑容說：“什麼祖師奶奶啊？我有那麼老嗎？人家才20歲……”

美人的嬌嗔讓範弩心頭一熱，他說：“其實演唱粵語歌曲也很簡單，看我來唱這兩首歌曲吧。”

說著他接過許冠傑的詞曲看著眼前的美人，流暢歡快地唱了起來：“水汪汪的黑眼睛笑態多親善，你面容上的改變腦裡來移遷，輕飄飄的舊時日悄悄地飛逝……”

他唱完後，許冠傑喜氣洋洋的，他一瞬間就弄明白了該怎樣唱了，拿著自己的曲譜一蹦一跳地找了一個角落唱了起來。而汪明荃卻羞得滿面通紅，她美目流轉，撒嬌般地說：“快點，該唱我這首了！”

範弩心情愉悅，於是又滿懷深情地唱了起來：“這個世界或有別人，亦能令我放肆愛一陣，對你飄忽的愛為何認真，熱情熱愛倍難枕，怎知道愛上了你象似自fen，仍然願意靠向你親近，也許痴心可以換情深，在無望盼天憫……”

（）免費TXT小說下載

*********

“老大，該起床了，大家都等著你呢。”範弩在叫醒譚家寶。

由於出現突發情況，譚家寶來香港後度過了第一個無眠之夜，他沒有回到自己的住所。而是留在範弩的房間在寫文章、寫歌曲和修改劇本的粵語對白，並提出粵語版的剪輯意見，這樣一來，把他弄到吃過中飯以後才上床休息。

“現在準備得怎麼樣了，有信心嗎？”譚家寶一邊洗漱，一邊問道。

“按你的吩咐，全部準備妥當。”範弩彙報道：“粵語版已經全部準備完畢，包括粵語對白和粵語歌曲。從今天中午開始全香港的大型商場和車站碼頭都已經貼出了我們國語和粵語雙語影片的海報，這樣我還不放心，