第35頁(第1/3 頁)
&ldo;沒有,&rdo;我說,&ldo;我剛剛告訴格雷夫斯,你對米蘭達&iddot;辛普森小姐沒有興趣。&rdo;
&ldo;你說得對,&rdo;艾倫&iddot;塔格特輕鬆地點頭回答,&ldo;米蘭達&iddot;辛普森小姐是個好女孩兒,但是,不是我要的型別。失陪了,我去換件衣服。&rdo;
&ldo;沒有問題。&rdo;阿爾伯特&iddot;格雷夫斯點頭說。
但是,我把艾倫&iddot;塔格特叫住了:&ldo;等一下。你有槍嗎?&rdo;
&ldo;我有一對打靶手槍,是點三二口徑的。&rdo;
&ldo;拿一支裝上子彈,帶在身上。你留在家裡,留心守著這裡。不要隨便開槍。&rdo;
&ldo;我吃過教訓,&rdo;艾倫&iddot;塔格特開心地說,&ldo;你覺得會有事發生嗎?&rdo;
&ldo;不,但是,如果真有什麼事情,我們得有所防備。你能夠照我說的去做嗎?&rdo;
&ldo;一定。&rdo;艾倫&iddot;塔格特點頭答應了。
&ldo;他不是個壞孩子,&rdo;艾倫&iddot;塔格特離開之後,阿爾伯特&iddot;格雷夫斯對我說,&ldo;但是,我一看到他就受不了。這多麼奇怪啊,我以前從來沒有嫉妒過別人。&rdo;
&ldo;你從來沒有有戀愛過?&rdo;
&ldo;在此之前沒有過。&rdo;
阿爾伯特&iddot;格雷夫斯站在那裡,縮著肩膀,一副不幸、欣喜而又絕望的表情。他生平第一次戀愛,就想完全得到她。我真替他難過。
&ldo;告訴我,&rdo;阿爾伯特&iddot;格雷夫斯認真地對我說,&ldo;米蘭達&iddot;辛普森小姐為什麼不開心?是因為她父親的生意嗎?&rdo;
&ldo;那只是一部分原因。&rdo;我苦笑著點頭說,&ldo;她覺得這個家快要破碎了。她需要一種支撐。&rdo;
&ldo;我知道她需要。&rdo;阿爾伯特&iddot;格雷夫斯傲慢地點著頭,&ldo;這就是我要娶她的原因之一。當然還有別的原因,但是我就不跟你解釋了。&rdo;
&ldo;不用,&rdo;我說,但是,接下來我冒險地,提出了一個直率的問題,&ldo;為了錢,也是原因之一嗎?&rdo;
阿爾伯特&iddot;格雷夫斯目光犀利地看著我說:&ldo;米蘭達&iddot;辛普森小姐自己並沒有錢。&rdo;
&ldo;但是她會有的。&rdo;
&ldo;她父親死後,她自然會有。我為他寫的遺囑,她將得到一半的錢。我對錢並沒有反感……&rdo;阿爾伯特&iddot;格雷夫斯苦笑著說,&ldo;但是,我可不是一個掘金者,如果你是這個意思的話。&rdo;
&ldo;我不是那個意思。但是,米蘭達&iddot;辛普森小姐可能會提前得到那筆錢。&rdo;我嚴肅地說,&ldo;拉爾夫&iddot;辛普森先生在洛杉磯,結交了一些危險的人物。他有沒有提到過艾斯塔布魯克太太?費伊&iddot;艾斯塔布魯克,或者一個叫作特洛伊的男人?&rdo;
&ldo;你知道特洛伊?他是個什麼樣的人?&rdo;
&ldo;一個持槍的歹徒,&rdo;我厭惡地說,&ldo;我聽說他殺過人。&rdo;
&ldo;這我不覺得奇怪。&rdo;阿