第10頁(第1/2 頁)

大衛問克拉克太太。克拉克太太微笑著說：&ldo;很好，謝謝。&rdo;

&ldo;那太好了。&rdo;

大衛的聲音充滿感情。

&ldo;大衛，你看起來也很好。&rdo; 棒槌學堂&iddot;出品

大衛點點頭。很明顯的，這段談話，使他的身體籠罩在一片寧靜的感動中。湯姆十分了解大衛的心情。具備優秀爆破技術的史帝文雖然是南方人，在ncf中卻佔據了舉足輕重的地位。大衛一直向史帝夫學習爆破方面的技術；史帝夫也把大衛當作親弟弟般疼愛，經常帶他回到自己位於南方的家，請他吃飯。大衛和史帝夫一樣，都對瑪麗十分欽慕。然而，在史帝夫過世後，大衛就不曾來過這裡。&ldo;好，我們先把行李放回房間，再來喝guness(譯註：黑啤酒品牌名)。&rdo;也不知道是否發現了大衛的心情，道格突然大聲說道。他還是老樣子，神經特別大條。湯姆微微皺了皺眉頭，但他也知道，道格對已經變成寡婦的克拉克太太很有興趣。或許，道格是刻意阻止大衛和克拉克太太的心靈交流也說不定。

湯姆在住宿登記簿上寫下了姓名和住址，當然不是用真名。每次來南方時，湯姆就自稱為強生，道格叫格里菲斯，大衛叫奧哈拉，三個人自稱是多內加爾商店街喜好垂釣的同好，利用週末來斯萊戈渡假。車子是向多內加爾的支持者借來的，是南方的車牌，車上也準備了垂釣用具。雖然克拉克太太堅決推辭，但湯姆還是把三個人的住宿費塞進她手裡。

克拉克太太把鑰匙交給他們三個人。房間位在二樓，道格住在最裡面的二十四號房，湯姆住在前面的二十二號房，大衛則住在樓梯前的二十號房。

&ldo;今天晚上有沒有其他客人？&rdo;

湯姆問克拉克太太。

&ldo;有啊，已經有四位客人先到了。如果我早一點知道你們要來，就不會接受其他客人的預約了。&rdo;

克拉克太太一臉歉意地說，湯姆則搖了搖頭。

&ldo;沒關係，我們住在這裡，又沒有什麼秘密行動。只是去林默裡克時，稍微停留一下，不會給其他客人添麻煩的。&rdo;

湯姆邊說邊想著，『布希米爾斯』應該也混在這些客人中。湯姆的工作，就是要監視道格，同時無視&l;布希米爾斯&rdo;的存在。當然，大衛不瞭解這些內情，湯姆只告訴他，目前ncf指揮部正準備進行和平談判，為此，必須嚴格監視反對和平的道格拉斯，以免他採取某些不智的行動。這樣，就可以達到大衛監視道格的目的。然而，自己人準備幹掉道格的事，當然不可能讓大衛知道。

雖然是麥克&iddot;萊安的命令，但這項任務還真棘手。湯姆不禁輕輕嘆了口氣。

所謂的傾盆大雨，就是指眼前這種狀況吧。老式的雷諾(renault)拚命擺動著雨刷，視野清晰度卻完全沒有改善。不知道是不是蓄電池老舊了，車頭燈的燈光感覺十分微弱，在這種情況下開車簡直是拿命開玩笑。

星期五。傑拉爾德&iddot;奧萊利和黑川富士雄按計劃提前結束實驗工作，跳上了傑拉爾德的愛車。從都柏林到斯萊戈差不多有兩百公里，照理說，只要離開都柏林郊區，擺脫了塞車之苦，再沿著國道四號線行駛，就是一次愉快的汽車之旅了。但是這時候天色突然陰沉起來，過了朗福德（longford）後，就下起了傾盆大雨。

&ldo;好大的雨。天氣預報不是說，這個週末都是晴朗的好天氣嗎？&rdo;

富士在副駕駛座上大聲說道。

&ldo;這就是愛爾蘭的天氣，沒關係，很快就會放晴。&rdo;

傑瑞大聲回答說。