第11頁(第1/2 頁)

阿格尼絲很清楚事實不是那樣的，但是她沒有反駁父母的說法。她不能完全確定她為什麼那麼做。她只是覺得換個地方，邁爾斯就會和她說話，就像他曾和馬喬裡、萊絲麗說話一樣。或許是她試圖找到一個會發生奇蹟的地方，或許是她以為在一個新的地方，她會成為另外的人。她又回到了原來的家，仍然是她自己，但是她做的事情已經起了作用，她終於和邁爾斯有了交流，她肯定，他會和她說話的。

儘管她很肯定，但是那天晚上和以往並沒有什麼不同。邁爾斯又成了沒有生命的玩具。其他人都睡著了，房子一片靜謐。當她清醒地躺在那裡時，他還是沒有說話。最後，她也迷迷糊糊地睡著了，在她就要進入夢鄉的一剎那，她覺得自己聽到有人在低語。

因為急切地想聽到更多的話，她突然醒了，而身邊迴蕩的只有寂靜。只有當她再次要沉入睡眠的時候，她又開始聽到那個聲音，但是她不確定。那些話，以及伴隨的形象可能只是一個夢的開始。

她下決心，絕不能混淆夢境和現實。從一開始，在她還沒有看到邁爾斯的時候，她就希望他是真的。她的夢要在現實中實現，她不想假裝有個枕邊密友。這些話一定要邁爾斯親口說出來，她要聽到他真正的聲音，這太誘人了。現在，她似乎有點要屈服了，想讓自己相信她聽到的這些話不是她想像出來的。但是她努力抵制這種誘惑，她相信，萊絲麗肯定撒謊了。邁爾斯根本沒和她說過話。阿格尼絲要真的奇蹟，她決不要假裝的。

她從書裡讀到，奇蹟需要遵循一定的規則，並不是你想要什麼就會有什麼。邁爾斯不是一個機械的玩具，不是和任何人都會講話。她必須要贏得他的友誼，學會他的規則。她知道自己已經開始朝那個方向前進了。萊絲麗把他還回來的那天，他們的關係已經改變了。第一次他讓她看到了他真正的面目--他可能的樣子。當她看他時，他第一次看著她。現在她必須知道怎樣才能成為他願意與之交談的那個人。

她不能隨隨便便地走到別人家裡去，住在陌生人那裡，如果她這樣做的話，警察會再次把她帶回來。她擺脫不了她的家庭、名字和住址。所以她要改變一些她能改變的東西。父母和老師會告訴你怎樣做一個好女孩，怎樣得到讚許，但是邁爾斯不這麼熱心，她只能猜測他要她怎麼做。如果她猜對了的話，她會得到激動的一瞥作為獎賞，可以接觸到他活著的、真的自我。

有時候，她還會到人家家裡去，但是現在她小心翼翼，以免被人抓住。她會吃他們冰箱裡的東西，或者把一些小東西挪動位置。她有時候做些大膽和冒險的事情，那需要勇敢和技巧。但是其他一些時候更像是自我懲罰--必須吃六個橄欖，或者整晚睡在床邊的地板上。她不知道這些想法是從哪裡來的，但這都是挑戰不是命令，可是這又不像是她自己的想法，像是別人給她的建議。她想不通邁爾斯為什麼會在乎她吃什麼或者睡哪裡，或者為什麼家庭相簿裡的一張老照片一定要毀掉，或者必須偷走她姐姐的一支口紅，或者又為什麼一定要爬某些樹監視某些鄰居。但是她都照著頭腦裡的想法做了，得到的獎賞證明她做得很對，她和邁爾斯更親密了。

→虹→橋→書→吧→

第14節：第一章　玩具與小說(14)

她現在終於能聽到他說話了，儘管總是在每天很晚的時候，在睡與醒的邊緣，而且和她想像的一點也不一樣。他沒有給她講故事，甚至都不像在和她說話，更像是她聽到了他與別人談話的片斷。她每次只聽到幾個單詞，不太明白是什麼意思。她渴望能夠讓它們變得有意義，所以她把僅有的幾個詞和句子的殘片編成一個故事，她希望能聽到的那種故事。但是，她抵制住了這種誘惑，專心地聽他說話，為了弄懂其中