第20頁(第1/2 頁)

黑暗像一陣風突然吹了過來。她感到黑暗衝進了她的嘴裡，淹沒了她的鼻孔，閉上眼睛也無濟於事。黑暗就在那裡，讓她窒息。她趴在枕頭上，把臉埋進讓人感覺很癢、散發著怪味的舊羽毛裡。&ot;我真希望沒有吹滅蠟燭。&ot;她低聲說。

羽毛讓她打了個噴嚏。她轉過臉，又打了個噴嚏，眼睛睜開了一下。她眨了眨眼睛，她看到了什麼東西啊。她睜大眼睛，清楚地看到屋子裡的影子和光--燭光。陶瓷燭臺上短粗的蠟燭正在燃燒，好像從來沒有熄滅過。

&ot;這是一個夢想成真的地方。&ot;儘管很熱，她還是緊緊地蜷縮著，希望自己能多蓋點東西，這條薄床單不夠。她仰躺在那裡，睜大眼睛眨也不眨，周圍的影子跳動著嘲笑她。

她不記得閉上了眼睛，但是她一定是睡著了，因為她突然醒來的時候，燭光漸漸弱了下去，周圍一片黑暗。她伸長耳朵聽那個把她吵醒的聲音。

隔壁傳來喃喃的低語聲，彈簧床有節奏地發出吱呀聲。低語聲時斷時續，但是吱呀聲一直響著。她努力想像一幅場景：她姨媽陷入了夢裡，顛簸、翻轉、翻轉、顛簸……她一定又睡著了，因為接下來，她發現屋子裡都是光亮，已經是早晨了。

她們在廚房裡吃了幾碗脆玉米片，幾片塗上蘋果醬的麵包，喝了點橘子汁。阿格尼絲還穿著睡袍，但是馬喬裡已經穿戴整齊了，還是昨天那件長裙子，上衣換過了--一件樸素的白上衣，沒有帶乳罩。今天早晨她的臉看上去比昨天更加圓潤、更放鬆，皺紋少了很多。她一吃完飯就點上了一根煙。

&ot;你今天要做什麼呢?&ot;

阿格尼絲一臉茫然，頭腦裡也很茫然。

&ot;你許願了嗎?&ot;

真是好笑，然而--&ot;昨天晚上，&ot;她脫口說道，&ot;我希望自己沒有吹滅蠟燭，結果就真的沒有。&ot;

&ot;別想那些了，你可以有很多的願望。&ot;她微笑著，揮動手裡的香菸。

&ot;噢，真幸運。&ot;她譏諷道，&ot;所以我就不用再小心翼翼的了吧?我想要多少願望就會有多少了，哇噢!&ot;

&ot;你一定要特別小心自己的願望，因為你真會得到你想要的東西。&ot;

阿格尼絲吃完了自己的麵包。

這是真的嗎?馬喬裡還把她當孩子看嗎?她或許可以想像那根蠟燭，它搖曳不定的時候，她真的吹滅了，但是一陣微風又把它吹亮了。&ot;你是說，我想要什麼就有什麼。比如說，如果我許願得到一匹馬，我就會得到馬嗎?活生生的馬，我可以帶回休斯敦去的馬?&ot;

&ot;這不是我能決定的。&ot;

&ot;哦，不是嗎?那是誰決定呢?&ot;

&ot;你，還有的你的父母。我難以想像。你要把它放到你們家的後院裡嗎，否則你就得花錢另外找地方豢養。阿格尼絲，只要你許願，你就可以得到，但是你要承擔隨之而來的後果。這不是在玩過家家的遊戲，這裡某種東西會使夢想變成現實。&ot;

虹←橋書←吧←

第25節：第二章　林間(7)

&ot;任何人都行?任何事都可以嗎?&ot;

&ot;我不知道有什麼限制。我還沒有發現什麼限制。&ot;

馬喬裡話中的沉靜刺痛了她的面板。她們坐在那裡誰也不看誰。過了一會兒，姨媽站起來收拾桌子，她回到自己的臥室，很快穿上短褲、襯衣、橡膠皮帶拖鞋。出於一點無聊中的好奇，她走進了另外一間臥室。溫暖、不流通的空氣中混雜著很強烈的酸味