第73頁(第1/3 頁)

那天下午晚些時候。基普和黛到娛樂室去玩。斯坦伯格夫人又給孩子們講起了地球的故事。如今，地球已經成了大家永世不得再見的仙境，夢中的香格里拉。黛要求講一個熊貓咪咪的故事。聽完後，她搖搖頭，不滿意，說結尾講錯了。她說，咪咪在竹林裡一點也不高興，而且現在根本不在地球上了。基普不願聽這些傻話，他一心想溜到健身艙去玩，在那裡，他可以碰到檢修車輛回來的卡洛斯。可基普沒把這個想法告訴媽媽。

裡瑪獨自呆在臥艙裡。突然，聽到一陣敲門聲。原來，是羅克。

&ldo;你好，美人。&rdo;羅克討好地笑著，&ldo;可以和你談談嗎?&rdo;

裡瑪讓他進來。他環顧一眼艙室，同情地搖著頭，說道，&ldo;太窄啦，太窄啦，一個女人還加上兩個孩子。看來，我得給你們另外安排個像樣的地方住。&rdo;

也沒人邀請他，他便一屁股在裡瑪床邊的椅子上坐下來。

&ldo;我們湊合著住吧。&rdo;裡瑪站在門邊，等著羅克說正經事，&ldo;現在大家都很擠。&rdo;

&ldo;也不是每個人都這麼擠嘛。&rdo;接著，他又看了看基普和黛眯頭的小照，說道，&ldo;啊，多漂亮的孩子。&rdo;

&ldo;謝謝，羅克先生。&rdo;裡瑪僵硬地答道，同時把門開大了些。

&ldo;就叫我喬納斯吧。&rdo;羅克說道，&ldo;朋友們都這樣叫我。&rdo;

裡瑪沒吱聲。

&ldo;關於你那菜園計劃，&rdo;羅克笑嘻嘻地說道，&ldo;我真想幫助你的，可是……唉，不提啦，也許以後有機會幫上忙的。斯特克的脾氣，你是知道的。我得和他打交道，那可不容易。那些個古怪的黑石子把他給嚇傻了。一心只想著趕快離開此地，不讓大家幹別的事兒。

&ldo;當然，我今天來，可不是為了說這些。&rdo;

他舒坦地坐在椅子上，看著孩子的小照，嘻嘻傻笑。

&ldo;這小姑娘，穿上這身紅色彈力裝，真漂亮。&rdo;說著。他轉過身，盯著裡瑪，&ldo;可是，到了這麼個地方，就是土著人不殺我們，我們也會困死。我們得好好把日子過起來呀。&rdo;

&ldo;我在為此努力。&rdo;

&ldo;讓我來幫幫你吧，裡瑪。&rdo;羅克一雙賊眼在裡瑪身上掃來掃去，弄得裡瑪十分惱怒，&ldo;即便不為自己著想，也該為這小姑娘、小男孩著想呀。一切為了孩子嘛。&rdo;

&ldo;我們能湊合著住，&rdo;裡瑪又重複了一遍，可羅克裝著沒聽見。

&ldo;失去辛格小姐是個可怕的悲劇。&rdo;羅克這樣說道，可在裡瑪聽來，他一點兒悲傷也沒有，&ldo;不僅是一個損失，也是一個無法解開的謎。只有在這飛船上，我們還擁有一塊屬於自己的空間。辛格原來住著兩間臥艙，多餘的一間放她的書籍與工具裝置。你要願意，我就讓你們搬過去，一間給孩子們，另一間……&rdo;

羅克不說話了，色迷迷的雙眼在裡瑪身上滾來滾去，嘴邊掛著淫笑。

&ldo;我不和你做交易，羅克先生。&rdo;裡瑪提高聲音說道，&ldo;我們就住在這裡，哪兒電不去。&rdo;

&ldo;裡瑪，親愛的，你得正視現實，&rdo;羅克指著裡瑪，居高臨下地責備道，&ldo;我們習慣的那個世界已經一去不復返了。現在，小小的飛船成了我們的獨立王國，謝爾曼&iddot;斯特克就是國王。我知道