第6頁(第1/3 頁)

&ldo;樂意效勞，&rdo;艾倫&iddot;塔格特微笑著點頭說，&ldo;這讓我不至於覺得無聊。&rdo;

米蘭達&iddot;辛普森小姐扭著腰肢進了屋‐‐她憤怒的樣子也可愛極了。

&ldo;別這麼對她。&rdo;我對艾倫&iddot;塔格特說。

艾倫&iddot;塔格特站起來。他的影子落在我身上。

&ldo;你這是什麼意思?&rdo;他有著少年的自命不凡和傲慢。

我於是直截了當地說：&ldo;她需要一個高大的男人。你們兩個在一起很般配。&rdo;

&ldo;唉!……&rdo;艾倫&iddot;塔格特搖頭說，&ldo;又是關於我跟米蘭達小姐之間的，理所當然的陳詞濫調。&rdo;

&ldo;米蘭達也這麼認為吧?&rdo;

&ldo;其實我喜歡的，是另外的一個人。雖然這不關你的事，更不關那個討厭鬼的事。&rdo;

他指的是費利克斯。他正站在通往廚房的走道里，聽到這番話，他突然消失了。

&ldo;那個渾蛋煩死我了，&rdo;艾倫&iddot;塔格特悶悶不樂地說，&ldo;他總是躲在角落裡偷聽。&rdo;

&ldo;也許他只是好奇心太重。&rdo;我說。

艾倫&iddot;塔格特冷笑一聲說：&ldo;他只是讓我憎惡這個地方的一個原因。我與這家人吃住在一起，但是，你不要以為，他們不把我當用人使喚。我只是個給他們開飛機的。&rdo;

對於米蘭達&iddot;辛普森小姐可不是這樣，我心裡想道，但是我沒有說話。

&ldo;這份工作很輕鬆，對吧?辛普森不可能總坐飛機到處跑。&rdo;

&ldo;我討厭的不是飛行。我喜歡飛行，但是，我不願意當那老傢伙的保姆。&rdo;

&ldo;他需要人照顧嗎?&rdo;

&ldo;他很麻煩的。在米蘭達面前，我不能講得太多。但是，上個星期在沙漠裡，他一瓶接一瓶地喝酒，幾乎要把自己喝死。喝醉了以後，他就開始自以為是地幻想，我真的受夠了。&rdo;艾倫&iddot;塔格特憤懣地說，&ldo;然後，他會變得多愁善感，想收養我，給我買一家航空公司。&rdo;他開始模仿喝醉的老人，那沙啞和斷斷續續的聲音，&ldo;我會照顧你的，艾倫。你將得到你的航空公司。&rdo;

&ldo;或者是一座山。&rdo;

&ldo;關於航空公司的事情，我是認真的。他也確實能夠做得到。&rdo;艾倫&iddot;塔格特點頭說，&ldo;但是，在他清醒的時候，不會給人任何東西，一個子兒都不會。&rdo;

&ldo;典型的精神分裂，&rdo;我慨然地說，&ldo;他怎麼會變成那副樣子的?&rdo;

&ldo;我也不太清楚。樓上的那個潑婦會讓人發瘋。後來他的一個兒子，在戰爭中死了。我猜這是他們要找我來的原因。&rdo;艾倫&iddot;塔格特悲憤地搖著頭說，&ldo;他並不需要一個全職的飛行員。鮑勃&iddot;辛普森也是一個飛行員，他駕駛的飛機在先島群島被擊落。米蘭達認為，那是讓這老傢伙精神崩潰的原因。&rdo;

&ldo;米蘭達&iddot;辛普森小姐和她父親的關係如何?&rdo;

&ldo;還不錯。但是，近來他們在鬧矛盾。辛普森想讓她結婚。&rdo;

&ldo;跟誰結婚?&r