第46頁(第1/2 頁)

為了滿足讀者的渴望，記者們都急忙趕到格拉沃薩‐‐有些人甚至登上了遊艇。他們沒能見到那位為輿論所熱切關注的人。大夫明令，概不見客。就連船長納爾索斯對所有來訪者作出的答覆也老是那麼幾句：

&ldo;這位大夫是從哪兒來的？&rdo;

&ldo;從他喜歡的地方。&rdo;

&ldo;他要到哪兒去？&rdo;

&ldo;到適合他去的地方。&rdo;

&ldo;可他到底是誰？&rdo;

&ldo;沒人知道。可能連他自己也不比提問的人知道得多！&rdo;

給讀者提供的情況竟是這樣的簡短！結果人們的想像力就如同天馬行空，無羈無絆，在幻想的世界中盡情馳騁。安泰基特大夫的故事本來已被那些一籌莫展的專欄編輯們胡編亂造一氣，現在，他又變成了人們希望他成為的各種人物。有人說他是海盜頭子，另一些人說，他是某個非洲大國的國王，他微服巡遊為的是瞭解民情，增長見識。這些人認定他是個流亡政治家，那些人又確認他是被一場革命驅逐出國，隨即以哲人和好奇者的身份週遊世界。隨便人們怎麼想。他的醫生頭銜，願意承認的人們也有不同看法：一些人認為他是位名醫，曾懸壺濟世，起死回生；另一些人的看法是，他是個有名的江湖郎中，拿不出行醫證書和文憑來。

無論怎樣，他沒有非法行醫，格拉沃薩和拉居茲的醫生們就無法追究他。安泰基特大夫一直保持著相當的謹慎。每當有人慕名求醫，他總是避而不見。

此時，&ldo;莎娃蕾娜&rdo;號的主人沒有上岸找房居住，也沒有下榻城中的旅店。在到達格拉沃薩的頭兩天裡，他至多隻到過拉居茲城外，他只是在附近散了幾次步，有兩三次還帶上了伯斯卡德。小夥子聰明伶俐，深得大夫賞識。

大夫沒有去拉居茲城，有一天，伯斯卡德卻代他去了。他肩負著某項秘密的使命‐‐也許是要打探什麼情報‐‐這個勇敢的小夥子回來後，大夫向他提了一連串的問題。

&ldo;這麼說，那人就住在斯特拉頓大街？&rdo;

&ldo;是的，大夫先生。那是城裡最漂亮的一條街。他住在一所公館裡，不遠處有個廣場，那兒有供外國人參觀的古代威尼斯共和國的執行官。他家裡僕從如雲，車迎馬送，真是百萬富翁過的日子啊！&rdo;

&ldo;另一個人呢？&rdo;

&ldo;另一個人還是另外幾個人？&rdo;伯斯卡德答道：&ldo;他們住在同一個區，可他們的房子卻藏在那些往上拐的、窄窄的、彎彎曲曲的衚衕深處‐‐說實話，這些衚衕簡直就是些階梯‐‐它們一直通向那些簡陋的住房。&rdo;

&ldo;他們家的住所怎麼樣？&rdo;

&ldo;他們的住所又簡陋，又窄小，外面看來一副淒涼相，儘管我猜想它裡面應該收拾得乾乾淨淨。大夫先生，我總覺得這房子裡住的是些貧窮但有志氣的人。&rdo;

&ldo;那位夫人呢？&rdo;

&ldo;我沒看到她，有人告訴我說，她幾乎從不走出瑪麗內拉衚衕。&rdo;

&ldo;她兒子呢？&rdo;

&ldo;他嘛，我倒看見了，大夫先生，當時他正好回家。&rdo;

&ldo;你覺得他怎樣？……&rdo;

&ldo;他看起來一副顧慮重重、憂心忡忡的樣子！聽說這個年輕人受過苦！……