第13頁(第2/3 頁)

阿爾伯特&iddot;懷特雙臂交抱在胸前，點點頭，看著鞋子。&ldo;你在進行什麼工作，有該讓我知道的嗎?&rdo;

蒂姆&iddot;希基留下的最後一筆錢，喬已經用來付給那個提供皮茨菲爾德所需資訊的傢伙了。

&ldo;沒有，&rdo;喬說，&ldo;沒有什麼在進行的。&rdo;

&ldo;需要錢嗎?&rdo;

&ldo;懷特先生?&rdo;

&ldo;錢。&rdo;阿爾伯特&iddot;懷特一手伸進口袋裡，那隻手碰過艾瑪的恥骨，抓過她的頭髮。他從一沓鈔票裡抽出兩張十元，拍在喬的手掌上。&ldo;我可不希望你空著肚子想。&rdo;

&ldo;謝了。&rdo;

阿爾伯特用同一隻手拍拍喬的臉頰：&ldo;希望大家好聚好散。&rdo;

&ldo;我們可以離開。&rdo;艾瑪說。

他們大白天待在她的床上，因為只有這個時候，她家裡三個姊妹、三個兄弟，還有尖酸的母親、憤怒的父親都不在。

&ldo;我們可以離開。&rdo;她又說，好像她自己都不相信。

&ldo;要去哪裡?靠什麼活?你的意思是我們一起嗎?&rdo;

她什麼都沒說。他問了兩次，她兩次都沒理會。

&ldo;我對正當工作沒什麼瞭解。&rdo;他說。

&ldo;誰說要做正當工作的?&rdo;

他看著她和兩個姊妹共享的這個昏暗房間。窗戶旁馬毛灰泥牆壁上貼的桌布已經脫落，窗玻璃有兩塊裂了。在這裡，他們看得見自己撥出的白氣。

&ldo;我們得走很遠，&rdo;他說，&ldo;紐約是個排外的城市，費城也是。底特律，算了吧。芝加哥、堪薩斯城、密爾瓦基‐‐都容不下我這種人，除非我肯加入幫派，當個底層的小弟。&rdo;

&ldo;那我們就去西部，或者到南部去。&rdo;她鼻子挨著他脖子側邊，深深吸了口氣，內心似乎柔軟起來，&ldo;我們需要一點本錢。&rdo;

&ldo;我們有個工作，星期六要去。你星期六有空嗎?&rdo;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>