第87頁(第1/2 頁)

桑托斯不在意，招呼他到自己身邊預留的位置坐下，跟任喬解釋，這是他們聘請的翻譯，別看年紀小，口語很地道。

為了翻譯效果，會議交談過程中，翻譯通常都直接落座負責人旁邊。林君元抖掉衣服上的水，既心虛又緊張。

他沒參加過這麼正式的會談，旺季博覽會，做兼職的事務所裡，能用的翻譯都去參展了，另外做同傳的幾位同事價格高，這才落到他身上。況且桑托斯先生的母語是葡語，用英語做中轉，萬一有其他狀況，他葡語是一竅不通的。

「可以開始了。」桑托斯笑著用英語說。

林君元點頭，把放在他面前的冊子翻開一頁。他真的很緊張，履歷有一部分是事務所編的，嚴肅的會場又很具壓迫感。

「外面下雨了？」對面沒接這話，突然聊起無關緊要的話題。

聲音好熟悉，林君元不敢多想，眼睛迅速眨了兩下，反應過來自己的失禮，竟然從進門都沒同對面方做介紹和打招呼。

他吸一口氣抬頭，找到問候他的人，職業笑容還沒散開，眼睛已經迅速聚焦，一時間嘴巴張合兩下，沒能說出話。

那人抽了兩張紙，隔著長桌遞過來，說：「先擦擦吧。」

林君元沒接，他就說：「頭髮還濕著，容易生病。」

林君元看著伸到他面前的那隻手，一時情緒不知道怎麼安放，開口怕會失聲，只能木訥地點頭伸手，嘴角彎起一點，笑也笑不出，收也收不回，動作鏽住一樣，指尖相碰都沒法移開。

「剛才還沒下雨，中國的天氣變得也很快，以後不能只調侃英國了。」桑托斯和同伴笑說。任喬身邊的人也都不木，就著這個話題你來我往地寒暄了幾句，林君元覺得自己周遭如冰似火，視線移不開，黏在任喬身上，想喊他一聲，卻不受控制地開不了口。

「任總？」任喬旁邊的助理用手肘輕碰了下他的胳膊，任喬嘴角先掛上笑，目光才從林君元臉上離開，轉過頭去看螢幕，對之前有疑問的條款挨個補充說明，層層推進。

林君元坐立難安，翻譯頻頻出錯，即使盡力穩住心神，很快還是跟不上談話速度，變得磕磕絆絆。

坐在他同側的客戶輕拍了下他的胳膊，叫他不用緊張，林君元臉色不好，深呼吸了一下來平復，可是再開口還是帶了哽咽，急忙收聲。

任喬直接站起來打斷了他，用英語對著ppt跟桑托斯講解談判，連自己這邊的翻譯都沒再用。

同行的人都有些訝異，桑托斯倒是樂意，覺得他果斷不拖拉，邏輯清理得順。

其他都是小事，最後定價的時候，兩個來回沒談妥，眼見就要陷入僵局，任喬頻繁看錶，超出對方預期的，主動在本來的定價上又讓了02的利。

這回合同簽的很快，但是簽完也不能走，還要宴請吃飯，寒暄道別。

林君元坐在對面，他的鞋子濕了還沒幹，餐盤裡的食物沒怎麼動，一直悄悄往他這裡看，一看也不常出入這種場合，怯怯的沒底氣。

還認得出嗎？任喬想，八年了，他倒是長高了很多，怎麼沒什麼肉呢，平時吃的不好嗎？

他不自覺咬了咬牙，下頜繃緊了，鐵質刀具在瓷盤上劃拉，發出刺耳的吱拉聲。

「抱歉。」他笑道，切好的牛排肉放著，又跟客戶聊起了天。

臨走，兩撥人在酒店門口道別，林君元跟在後面。

任喬的車是哪一輛？林君元打量著，桑托斯跟他說第二天的行程，約好幾點見面，他一直點頭，餘光追著任喬的身影，一句都沒有聽清。

桑托斯跟他告別了，林君元這才猛地想起來，第二天的隨從翻譯要換人，他剛要追上去講清楚，胳膊被人從後面一把抓住，力道大到可怕，隔著衣服都覺得肉痛。