第9頁(第1/2 頁)

出事八天後，博爾德的驗屍官公佈了一份報告，之前漢娜的死因一直被警方定為&ldo;可疑&rdo;。驗屍官確定漢娜的頭部曾於不同時間受到兩次重擊，並認為漢娜的死因在於頭部外傷導致腦出血。他把她的死亡方式歸為&ldo;未定&rdo;這類。他認為，與平滑表面撞擊產生的危害，如拉利其瓷磚地面，並不能導致漢娜的死亡。漢娜的死亡是由第二次撞擊引起的，而這次撞擊來源不明。

事故當天早上，她曾在健身中心摔倒過，這兩次撞擊有可能是那時不小心碰到的‐‐一次撞在瓷磚地面上，另一次撞在別的什麼上面‐‐或者兩次都是由襲擊者故意擊打其頭部所致。薩姆看問題很敏銳，他提醒我還有第三種可能：第一次是在俱樂部摔跤所致，第二次，也是致命的一擊，是漢娜在辦公室遭人襲擊所致。

黛安娜先聽到了驗屍官的報告。她總是先聽到小道訊息。我不知道她在驗屍官辦公室裡發現了什麼，但星期五一早，她就到辦公室來找我，當時我們正好都沒病人，她告訴我一個驚人的訊息。

&ldo;可能是有人殺了她，艾倫。天哪，可能是有人殺了她。為什麼有人要殺漢娜呢？&rdo;

她哭了，我抱住她。自從漢娜死後，我已經記不清這樣子有多少次了。她的淚水並非無窮無盡，但的確是呼之則來。黛安娜悲傷起來，就像八月的季風。之前之後都是晴空萬裡，絲毫沒有預兆，難以預料。

我問了自己一個問題，這問題在之後一陣子，黛安娜每天都要問十幾次。為什麼有人要殺漢娜呢？

我想不出答案。我安慰自己：漢娜也許只是死於意外，只是健身俱樂部更衣室裡一次可笑的意外事件造成了不尋常的後果。

但警方又發現了一些無法解釋的異常現象。為什麼漢娜的手提包會在辦公室地板上？她絕不會把包放在那兒。為什麼漢娜的屍體會在瑪麗&iddot;布萊克的辦公室裡？她並沒有理由去那兒。還有就是，為什麼她的襯衫前襟會被折起塞在胸罩下面？

光明節猶太教節日，始於12月25日，延續八天。到了，聖誕節也更近了。

天氣變冷了，要找出漢娜的死因也愈發困難了。

媒體對這宗案件的興趣很快減弱，漢娜的死雖眾所周知，但很快變成了，也許一直就是‐‐一場個人的悲劇。

7

如果你碰巧不喜歡購物，不喜歡在聖誕節後瘋狂採購打折物品‐‐就像我‐‐並且恰巧你那天不用工作‐‐那是個週末，我不工作‐‐那麼，聖誕節後那天你就可以好好睡個懶覺。

或者也許‐‐如果雪神與滑雪仙子串通好，在比弗河上游傾倒了十英寸厚的雪花香檳，你要好的朋友又慷慨地邀請你們去她的巴徹勒峽谷滑雪別墅免費住上兩天‐‐那麼，聖誕節後那天則可以好好玩一玩。

我和勞倫在前一天晚上就已經把滑雪用具、冬裝以及許多已經用了三年的隨身物品打包完畢。第二天天矇矇亮，我們就起床了，本來還指望能避開滑雪前的交通高峰，因為冬天通向科羅拉多落基山脈的七十號州際公路一向都很堵。勞倫在為我們還沒睡醒的女兒格雷斯準備早飯；我則負責把東西都搬上車。當我再次回到廚房，想把冰盒推進車庫時，勞倫問，&ldo;看到了嗎？&rdo;

&ldo;什麼？&rdo;

她指著廚房裡的小電視機，頻道被調到了當地的電視臺，這樣我們就可以瞭解滑雪地的交通情況。為什麼要知道？我也說不清。如果交通很擁擠，我們會走七十號州際公