第133頁(第1/3 頁)
&ldo;不,&rdo;我說, &ldo;因為我真的、真的很想和你約會。&rdo;
即使她雙眸躲在陰影裡,我仍然曉得她在看我。半晌之後,她說: &ldo;我也是,謝謝你邀我。&rdo;
恍惚間,我差點走上前去,做出……我也不曉得會做什麼。抓住她,跪在大理石磚上將她緊緊摟住,將臉埋在她柔軟的懷間。我咬緊牙關硬是剋制住自己,幾乎咬碎我的下顎。等我好不容易能夠動彈,便拿著託盤離開廚房。
奧莉薇亞沒有動,我獨自走出她家。我也許說了晚安,我不記得了。走到車子之前,我感覺她就在我身後,我感覺到她的體溫,有如一道白光在黑暗的溫室裡熾烈閃耀。就是這份溫暖,讓我有回家的感覺。
第二十三章 回家的路
從史帝芬處理案子、以兩項謀殺罪名起訴謝伊,到高等法院拒絕讓謝伊交保,我都晾著家人不管。喬治(老天保佑他的棉襪)二話不說讓我回去工作,甚至派給我一個新的複雜到離譜的任務,跟立陶宛、ak-47步槍和幾個名叫維陶塔的有趣傢伙有關。一旦我幹勁十足,我就會一週連續工作個幾百小時。
組裡傳聞球王氣得提出申訴,批評我藐視規定。這逼得喬治從平常的半昏迷狀態醒來,搬出可以忙上幾年的煩瑣程式檔案來壓他,要他提供更多資料,而且全都必須一式三份。
等我覺得家人的情緒不再那麼激動時,我挑了一天提早下班,大約十點到家。我把冰箱裡剩的東西拿出來,夾在麵包裡吃了。之後拿著煙和一杯尊美醇威士忌到陽臺,打電話給潔琪。
&ldo;老天!&ot;她說。她在家,背景傳來電視聲,語氣顯然很意外,至於有沒有其他意思,我聽不出來。她對加文說: &ldo;是弗朗科。&rdo;
加文模糊地嘀咕幾句,潔琪往外走,電視聲越來越小。她說: &ldo;老天,我以為你不……你還好嗎?&rdo;
&ldo;撐得住。你呢?&rdo;
&ldo;唉,就那樣,你也知道。
我問: &ldo;老媽還好嗎?&rdo;
她嘆一口氣: &ldo;唉,不太好,弗朗科。&rdo;
&ldo;怎麼了?&rdo;
&ldo;感覺有點憔悴,而且靜得可怕‐‐你也知道,那不像老媽。她要是罵來罵去,我還比較開心。&rdo;
&ldo;我還以為她會心臟病發呢!&rdo;我裝出開玩笑的語氣, &ldo;我就知道她不會讓我們稱心如意。&rdo;
潔琪沒有笑。她說: &ldo;卡梅爾跟我說她昨晚過去了,她和戴倫。戴倫撞翻了那個陶瓷玩意兒,就是帶花的那個,你還記得嗎?在客廳的架子上,翻下來砸碎了。戴倫嚇死了,但老媽一個字也沒說,直接將碎片掃起來,倒進垃圾桶。&rdo;
我說: &ldo;過段時間她會沒事的。老媽很強悍,這種事擊不垮她的。&rdo;
&ldo;的確,她是很強悍。不過還是……嗯……&rdo;
&ldo;還是……我知道。&rdo;
我聽見關門聲,隨即是風吹進話筒的聲音。潔琪到屋外講電話了,比較隱秘。她說: &ldo;問題是,老爸也不大好。他一直沒下床,自從……&rdo;
&ldo;操他的,讓他爛到死吧!&rdo;
&ldo;我知道,是啦,但重點不是這個。他