第11頁(第1/3 頁)

有件事我想知道。&ldo;老爸看起來不錯。&rdo;我說。

沉默。凱文聳聳肩。

&ldo;他的背不好，&rdo;卡梅爾說，&ldo;潔琪沒有……&rdo;

&ldo;她跟我說老爸有點問題，但他看起來比我想像的好。&rdo;

卡梅爾嘆息一聲。&ldo;他狀況時好時壞，今天還算不錯，狀況壞的時候……&rdo;

謝伊吸了一口煙。他依然用拇指和食指夾煙，像老電影裡的黑幫一樣。他淡淡地說：&ldo;狀況壞的時候，我得扶他上廁所。&rdo;

我問：&ldo;醫生知道他哪裡出了毛病嗎?&rdo;

&ldo;不曉得。可能是工作，也可能是……他們查不出來。反正情況越來越糟。&rdo;

&ldo;他戒酒了嗎?&rdo;

謝伊說：&ldo;這關你什麼事?&rdo;

我說：&ldo;老爸戒酒了嗎?&rdo;

卡梅爾動了一下說：&ldo;唉，他沒事。&rdo;

謝伊笑了，聽起來有如尖銳的咆哮。

&ldo;他對老媽還好嗎?&rdo;我問。

謝伊說：&ldo;這關你屁事。&rdo;

其他三個屏住呼吸，等著看我們會不會打起來。我十二歲那年，謝伊害我摔破腦袋，就在這幾個臺階上，那道疤痕現在還在。但不久我就長得比他壯了，所以他也有了疤。

我緩緩轉身，不疾不徐地面對他。&ldo;我在好好問你問題。&rdo;

&ldo;都二十年了，你從來不聞不問。&rdo;

&ldo;他有問我，&rdo;潔琪輕聲說，&ldo;問過很多次。&rdo;

&ldo;所以嘛，你也不住在這裡了，知道的跟他一樣少。&rdo;

&ldo;所以我現在問你，&rdo;我說，&ldo;老爸最近對老媽好嗎?&rdo;

四周半明半暗，我們狠狠地瞪視對方，我隨時準備把煙扔了動手。

&ldo;就算我說不好又怎樣，&rdo;謝伊說，&ldo;你們會放下溫暖的單身小窩，搬回來照顧她嗎?&rdo;

&ldo;搬到你樓下?哎，謝伊，你有這麼想我嗎?&rdo;

樓上窗戶啪地推開，老媽朝底下大喊：&ldo;弗朗科!凱文!你們到底要不要進來?&rdo;

&ldo;馬上來!&rdo;我們一起吼了回去。潔琪笑了，聲音尖細慌亂：&ldo;瞧我們幾個……&rdo;

老媽甩上窗戶。緊接著，謝伊靠回臺階，朝欄杆之間啐了一口，目光從我身上離開，其他幾個立刻放鬆下來。

&ldo;我得走了，&rdo;卡梅爾說，&ldo;艾舍麗喜歡我陪她上床睡覺，不喜歡爸爸。她見到崔弗只會鬧他，覺得很好玩。&rdo;

凱文問：&ldo;你怎麼回家?&rdo;

&ldo;我車子停在轉角，那部起亞是我的。&rdo;她向我解釋，&ldo;路虎給崔弗開。&rdo;

崔弗那個可悲的渾球，知道他日子過成這樣感覺真不賴。&ldo;太好了。&rdo;我說。

&ldo;能載我們一程嗎?&rdo;潔琪問，&ldo;我下班之後直接過來，今天車子又換加文開了。&rdo;

卡梅爾收緊下巴嘖了一聲，神情不悅。&ldo;他不過來接你?&rdo;