第112頁(第2/2 頁)

但它們不僅沒能幫助我理解這個問題，反而把問題變得更加複雜。或許這個問題本身就是一個偽命題，所以最後我放棄了。

我無法回答「吳夠」是什麼，但我十分想要做些什麼，於是我想到了用這樣的方法，僅僅從最膚淺的層次呈現出「許恣」視角的「吳夠」。但既然是「許恣」的視角，總要和別人區別開，於是這個影片從「許恣視角下的吳夠」變成了「被許恣凝視著的吳夠」。我們在談及凝視的時候，往往提及性慾望的載體，觀看與被展示，以及背後的性別和權力。但我想說，至少在這個影片中，我們之間凝視關係的建立，不是因為地位的差距，僅僅是因為你願意。

很神奇的是，在後期處理素材的時候，困擾了我很久的焦慮忽然一下子消失了。無論什麼樣的都是「吳夠」，或許有一天你還會掉進這樣的命題中，但我現在似乎沒有那麼擔心了。

說點輕鬆的吧，我終於明白了你說的「母語羞恥」。我一開始打算配的普通話，後來翻譯成法語。雖然就這麼幾句話，翻譯的過程也極其艱難（上一次翻譯東西這麼困難還是我第一次上翻譯課老師讓我們翻《百草園與三味書屋》）。結果到最後，哪怕用法語，我還是有那麼多話說不出口，只能寫在信上。

為了做這個影片，我學了好久的攝影。沒有功勞也有苦勞，所以如果你生氣的話，可以告訴我嗎？不要憋在心裡。再不然你可以找我小姑告狀，反正她喜歡你比喜歡我多多了。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>