第17頁(第1/3 頁)
凡妮莎瞪著大眼睛,用法語跟秦玉軒說了幾句。
秦玉軒說:&ldo;呵,她說自己失戀了,於是獨自到四處散心,恰巧來到這裡。她喜歡喝酒,只有在酒醉的時候才能擺脫痛苦憂傷。不過,她在此對給大家添的麻煩表示歉意。&rdo;
凡妮莎又跟秦玉軒說了幾句,秦玉軒抬手指了指李文淵。凡妮莎點了點頭,露出迷人的笑容,變得更加美麗。她突然用生硬的漢語說:&ldo;……對……不……起……&rdo;然後伸了伸舌頭,用英語說:&ldo;這是我剛剛跟秦小姐學習的,說得不好,呵呵。您跟我以前的男友很像,昨晚我錯把您當成他,給您添麻煩了,真是抱歉!&rdo;
李文淵用流利的法語說:&ldo;沒事。希望你儘快擺脫失戀的痛苦,早日振作起來。而且,我想說,生活單靠酒精的麻醉是沒用的。&rdo;
凡妮莎很驚訝,說:&ldo;哦,李先生,您的法語原來這麼好!&rdo;
&ldo;哪裡。&rdo;李文淵說:&ldo;秦小姐才是真正的語言專家。&rdo;
凡妮莎又對眾人說:&ldo;昨晚真是不好意思,給各位帶來了麻煩,請你們原諒!&rdo;
&ldo;凡妮莎小姐,請您不要客氣,我們的相識真的很有趣。&rdo;樂天笑著說:&ldo;小姐,您現在還需要什麼幫助,我們也許能效勞。&rdo;
凡妮莎笑著說:&ldo;不用啦,謝謝!你們中國人真是太客氣啦。&rdo;
&ldo;凡妮莎小姐,早餐馬上到,我們一起用餐吧。&rdo;李文淵說:&ldo;然後你就可以……&rdo;
凡妮莎說:&ldo;哦?可以什麼?&rdo;
李文淵說:&ldo;可以隨時離開。&rdo;
凡妮莎說:&ldo;離開?!&rdo;她低下頭,自言自語:&ldo;我能到哪去呢……我從歐洲飛到美洲,從美國、墨西哥來到巴西、秘魯……無論我走到哪裡,都感到孤獨悲傷……&rdo;她突然一跳,彷彿發現新大陸一樣,說:&ldo;這次與你們相遇,我感到那麼親切!這肯定是上帝的安排!我想跟你們多玩幾天,我們會成為好朋友的!&rdo;
李文淵一聽,立刻搖頭:&ldo;不行!&rdo;
凡妮莎說:&ldo;啊?為什麼?&rdo;
樂天微笑著說:&ldo;凡妮莎小姐,我們恐怕沒有足夠的時間陪您。&rdo;
&ldo;沒關係,我可以陪著你們啊。&rdo;凡妮莎恍然大悟說:&ldo;哦,我知道了!你們是秘密警察,是不是在破案?那太有趣了!&rdo;
李文淵說:&ldo;不。&rdo;
&ldo;哦!你們不會是毒犯,或是恐怖分子吧?天哪!&rdo;凡妮莎尖叫,她指著歐陽雲龍說:&ldo;你是壞人!你會不會殺了我?&rdo;
歐陽雲龍非常氣憤,說:&ldo;當然不是!小姐,我是中國警察!&rdo;他的英語雖然不太流利,但也能表達出大概意思。
凡妮莎眨了眨大眼睛,說:&ldo;那你們要做什麼?一定非常有趣!我也許可以幫上忙呢。&rdo;
李文淵說:&ldo;恰恰相反,