第60頁(第2/2 頁)

走在伊400號裡面，到處都是彩帶，看起來好像在過聖誕節。

我感到驕傲的是今天依然記得那時學會的日本單詞：潛艇--潛水艦、飛機--飛行機、廁所--便所，等等。問題是等我三十年後再次訪問日本，住在御藏酒店裡，發現我的日語居然基本派不上用場，一個原因是從1945年到現在，日語又有了變化和發展，另一方面，我掌握的單詞太專業了，在日常生活中用不上--&ot;便所&ot;除外。

當兵的就得四海為家，憑這兩下子適應能力我很快就把伊－400號當成了新家。

不過這個新家裡面有兩樣東西我一直沒法適應，一個是它的液壓艙門能出入飛機，潛艇上我還從來沒見過這樣大的門（潛艇上開大艙門很危險，英國的2潛艇就因為在水下被壓壞了機庫門而沉沒，相比而下伊－400的設計是比較成功的--譯者注），另一個是它的耐壓殼體不像平常潛艇那樣是一個圓筒，而是一左一右兩個半圓筒，像孿生子一樣，於是艇身裡面就分成了左右兩個大艙。耐壓艇體之間的開門結構複雜，第一印象閥門特多。這種設計只有後來蘇聯人的颱風級彈道飛彈潛艇採用，結構複雜了，但生存力無疑是好的。

我每天都習慣全艦巡查一遍，以免安全隱患。大家可以隨著我走一遭，對這艘日本海軍的秘密戰艦便可有些瞭解。我的巡視從首部開始，先走左半邊的艙室從甲板上下到第一艙，也就是魚雷艙，這裡有四條魚雷發射管，頗為寬敞，它的後面是第二艙--魚雷攻擊指揮艙；此後依次是第三艙--無線電室；第四艙--軍官士官居住艙（這裡的木製內裝修裝潢精美，還有一個小小的日本神社，艇長的住艙豪華如包廂）；第五艙--控制室，控制室上方通指揮塔和機庫；第六艙--機艙，這裡有兩臺1900馬力的柴油主機，一臺1200馬力的電動輔機，是潛艇的心臟；第七艙--普通乘員住艙，這裡鋪著舞廳那樣的木地板，進入的時候按照日本習慣需要脫鞋。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>