第5頁(第1/2 頁)

特雷斯&iddot;雷諾的卡車在引擎關閉之後，又發出了一陣刺耳的咔嗒聲，隨後車門才開啟。特雷斯跳出了駕駛室。他有一頭蓬亂的灰發，一張飽經風霜、皺紋堆壘的面孔，鬍子修剪得整整齊齊。每次看到那張臉，吉姆都會不由自主地想到高精度的地形圖。老雷諾的身上沒有一絲贅肉。他的褐色眼睛正因為發怒而閃爍著光亮。他快步走到兒子身邊。&ldo;那些雜種先是把稅加到我們快繳不起的地步，現在他們又派了個大塊頭來踩我們的莊稼!他們還不如一槍崩了我們，倒能讓我們少受些苦。&rdo;

吉姆完全能夠理解父親的怨恨，但他還是覺得這樣大聲說出心裡的想法並非明智之舉，特別是他們現在並不知道這臺歌利亞是不是裝備了外部拾音器。不過他很快就沒心思去想這種問題了。在一陣伺服馬達的轉動聲中，歌利亞的駕駛艙蓋(這個艙蓋上畫著一張正在咆哮的大嘴)開啟了，露出一名身穿制服的陸戰隊員。&ldo;早晨好，夥計們!&rdo;他的聲音被放大了許多倍，從雙側揚聲器中傳出來，&ldo;我的名字是法爾雷……槍械軍士法爾雷……我這就下來。&rdo;

法爾雷發出一個命令，歌利亞的一隻巨大的鏟形手抬到了他腳邊，他一步踏了上去，然後那隻手緩緩地落在地上。當他走下鏟形手的時候，又響起一陣伺服馬達的聲音，步行者擺出了一個類似於稍息的姿勢。&ldo;你一定就是特雷斯&iddot;雷諾了。&rdo;那名陸戰隊員說道。他走上前，同這位農夫握了手。&ldo;如果我沒有猜錯，這是你的兒子吉姆。驕傲的2488屆學生。好樣的，年輕人。&rdo;

&ldo;謝謝。&rdo;吉姆同這名陸戰隊員握手，法爾雷強勢的個人作風和有力的大手給他留下了深刻的印象。不過吉姆感到他的樣子有一些奇怪。他看上去應該是一個中年人，卻在某些方面顯得有些太過年輕。而且吉姆注意到，他說話的時候，下巴移動的方式也有一些怪異。吉姆早就聽說過聯邦醫生能夠讓人&ldo;長出&rdo;新臉的故事。也許這名陸戰隊員曾經受過一些很可怕的傷，所以才得到了這樣一張比他的實際年齡更顯年輕的面孔。當然，吉姆沒辦法證明這件事，不過他覺得這種事實在是酷斃了。

這名陸戰隊員的白色制服上幾乎看不到一絲褶皺，這可不是容易做到的事情，歌利亞的駕駛艙一定相當狹小。他的左側胸膛上掛著兩豎列勳章，一條閃閃發光的腰帶環繞在他的腰間。他的鞋面像鏡子一樣光亮。所有這一切都和特雷斯&iddot;雷諾父子形成了鮮明的對比，這兩名農夫看上去實在是邋遢透頂。

在夏伊洛這樣的星球上，徵兵是很常見的。只不過以前從沒有人駕駛著歌利亞來做這件事。這也表明眼下這場戰爭發展到了何種程度。到現在為止，這場戰爭已經持續了好幾年。儘管聯邦發言人一直宣稱戰事一切順利，但徵兵數量的提高速度就像稅率的提高一樣快。這意味著當湯姆&iddot;奧莫和吉姆&iddot;雷諾這樣的孩子一從高中畢業，就會立刻成為軍隊徵募的目標。

意識到不會立刻被趕出自己的土地，特雷斯&iddot;雷諾終於放鬆了一點。他說道：&ldo;很高興見到你，軍士。不過如果你在離開的時候不踩到我的麥子，我會非常感謝你的。&rdo;

&ldo;不必擔心，先生。&rdo;法爾雷擺出一副寬容大度的樣子，&ldo;我離開的時候，會沿著河走到路上去。&rdo;

&ldo;謝謝。&rdo;特雷斯不動聲色地答道。

&ldo;沒問題。&rdo;法爾雷的眼珠已經朝農場主身邊的年輕人轉去，&ldo;看起來，你是個厲害人