第25頁(第1/2 頁)
&ldo;喂,你們好。&rdo;詹森邊說邊朝前面慢慢移動腳步。他一步一步走得很小心,像是在野獸群中走動似的,不敢有任何差錯,以免使野獸受驚之後,或者群起逃跑,或者聯合對他進攻。
&ldo;別對我講,你是到這裡來抄表的,&rdo;坐在門坎上的年輕小夥子對詹森說,&ldo;也不要講,你是搞錯方向才走到這裡來的。&rdo;
詹森這時已走到空地的中央。他鎮定了一下自己,慢慢坐了下來。他的身後是藍色的海洋。蔚藍色的洋麵閃閃發亮。它的藍色比天空還湛藍、還鮮亮。從詹森坐著的地方向海面眺望,雙眼穿過樹林間隙仍可看到湛藍海水的亮光。然而,詹森沒有心思欣賞。他盤腿坐在土堆上,全然不管灰土是否弄髒他的衣服。他對年輕人說,&ldo;不,我不是毫無目的來到這裡的。我到這裡來是想與你談談,史蒂夫&iddot;韋伯斯特。&rdo;
韋伯斯特把他的右手從身後放到前面,只見上面拿著一把左輪手槍。他把槍柄擱在膝蓋上,槍口朝著詹森的方向。&ldo;如果你是從我妻子那兒來的話,你最好告訴她別來管我我和謝莉,不然的話,她會後悔的。&rdo;韋伯斯特的聲音聽上去很刺耳,叫人難受。小女孩見了這情景開始在他旁邊緊張不安起來,先是瞧瞧她父親的臉,接著低頭看了看他手上的槍,然後朝詹森看了一眼。
&ldo;我在來這裡之前已與你前妻談過了,&rdo;詹森說,&ldo;但我並不僅為她而來。我來這裡既是為了她,也是為了你,但更主要的是為了謝莉。&rdo;
&ldo;別跟我瞎扯。&rdo;韋伯斯特說,並把槍放端正。
&ldo;你這樣做把你女兒嚇壞了。&rdo;詹森對他說。
&ldo;你來之前,她一點也沒有受驚害怕。&rdo;韋伯斯特說。
&ldo;我現在明白了,你們父女倆呆在一起很快活。&rdo;詹森說。他說著把手伸展出來,像是要用手掌稱一下太陽光線的重量似的。&ldo;但這種情形能持續多久?警察當局還需多久就能找到你們?&rdo;
韋伯斯特舉著那可怕的手槍在空中舞動了幾下,好像已忘了手上還拿著槍。&ldo;那無關緊要。也許,他們明天就找到我們,也許永遠找不到我們。我們現在很快活。我們倆人在一起。以後隨便發生什麼都不會改變這一點。&rdo;
詹森接著他的話說:&ldo;假設這種局面永遠持續下去的話,但你總不能永遠讓一個小女孩與她的父親在樹林裡的小屋中玩遊戲吧?那樣的話,謝莉將無法上學讀書,無法結交朋友。你要自己的女兒這樣長大嗎?&rdo;
&ldo;一個男子漢必須做他認為是正確的事情,&rdo;韋伯斯特固執地說,&ldo;對我們任何人來說,現在是我們唯一擁有的東西。下個月、明年,其他的事情可能會發生,它門也許會是好的,也許會是壞的‐‐人們總不能為這不確定的未來而生活吧。沒人知道將來會發生什麼。&rdo;
此刻,詹森的嘴唇收緊了,但韋伯斯特似乎沒注意到這一點。
&ldo;目前為止,還沒有人找到我,&rdo;韋伯斯特說,不過他很快又把雙眼緊緊地盯著詹森,&ldo;你是個例外。&rdo;說著,他注意到了自己手上的槍,於是有意地把它朝詹森瞄準。&ldo;只有你一個人知道我們在這裡。&rdo;他重複了他的意思。
小女孩這時開始哭了起來。
&ldo;那不會把事情給弄糟嗎?&rdo;詹森問道,&ldo;你難道要讓謝莉看著我被她爸爸開槍打死嗎?&rdo;
&ldo;這倒是的,