第5頁(第1/3 頁)
&ldo;不懂。&rdo;
&ldo;費巴侖?&rdo;
她搖搖頭。
&ldo;你記不記得機動船開會會議,船外引擎……?&rdo;
&ldo;喔,想起來了。&rdo;她說:&ldo;你說他叫什麼名字來著?&rdo;
&ldo;姓費,費巴侖。&rdo;
她眼中露出回憶舊時情況的柔意。&ldo;費巴侖如何了?&rdo;
&ldo;你知不知道一位叫賈道德的人?&rdo;
&ldo;喔,老天!&rdo;她說。自己讓過一邊,把門開直。&ldo;請進,裡面來談。你說你叫什麼名字來著?&rdo;
&ldo;賴。&rdo;
&ldo;賴什麼?&rdo;
&ldo;賴唐諾。&rdo;
&ldo;好,唐諾,你進來。請坐,把要說的都說出來。&rdo;
公寓裡很安適。客廳中有一張長沙發,顯然這張沙發費巴侖曾經在這裡至少度過大半夜。有一扇半開的門定是通向臥室的。另有一扇半截的自動彈簧門,當然是通往小廚房的。客廳傢俱合用美觀,配合得很合適,在裝潢上稍稍過火了一點。整個套房洋溢著香水的芳香。
苗露薏在一張椅子上坐下,把腳交叉起來,露出很多大腿曲線。&ldo;唐諾。是不是道德在搞鬼?&rdo;
&ldo;想搞鬼。&rdo;
&ldo;我真不知道怎樣處理他才好。真想把他冬眠起來。&rdo;
我說:&ldo;費巴侖是有太太的。&rdo;
&ldo;等一下,等一下。我們先把大前題搞清楚了。你說的費巴侖,是不是紅頭髮,常把手指關節搞得啪答啪答響的那一個人?&rdo;
&ldo;正是他。&rdo;
她銀鈴似地笑起來。&ldo;想扮成一隻壞的大禿狼,他差得遠呢。他也不是那種人。&rdo;
&ldo;我想像得出,&rdo;我說:&ldo;他怎麼啦?&rdo;
&ldo;他已經喝了不少混有酒精的果汁,再把香檳當水喝。他沒這個酒量。&rdo;
&ldo;又如何?&rdo;
&ldo;他去洗手間。&rdo;
&ldo;之後呢?&rdo;
&ldo;你真要知道一切詳情嗎?&rdo;
&ldo;是的。&rdo;
&ldo;他吐了。&rdo;
&ldo;又怎樣?&rdo;
&ldo;我把他放在長沙發上他就睡過去了。&rdo;
&ldo;還有什麼特別的沒有?&rdo;
&ldo;你為什麼要問?&rdo;
&ldo;賈道德寫了一封信給他。&rdo;
&ldo;他寫了信給他?&rdo;
&ldo;沒錯。&rdo;我說:&ldo;我是個私家偵探,現在我來了。這是我的名片。&rdo;
她看著名片,她問:&ldo;柯氏是什麼人?&rdo;
&ldo;柯氏是柯白莎。&rdo;我說:&ldo;柯白莎很粗壯,是硬漢型,是個像黑寡婦一樣有致死力的牛頭狗,一百六十五磅的肌肉與骨頭。她粗壯得猶如一捆帶刺的鐵絲網。你會見到她的。&rdo;
&ldo;真是三生有幸!&rdo;露薏道。
&ldo;我的看法正相反,&rdo;我告訴她:&ldo;我弄不好的時候也很難