第87頁(第2/3 頁)

他們唱歌。&rdo;

&ldo;假如他們唱對調子的話。&rdo;善樓說。

&ldo;對。&rdo;狄警官同意。

善樓說：&ldo;小不點，你一定是又皮癢了。&rdo;

&ldo;我什麼也沒有做呀。&rdo;我說。

&ldo;是的，你是沒有做。&rdo;善樓說：&ldo;你已經被別人做過了。&rdo;

他們兩個仰首大笑。

&ldo;我才告訴這傢伙，他出局了，我們要把他從這一局趕出去，這一局已經數到十了。&rdo;狄警官說。

&ldo;嘿嘿，有意思，有意思。&rdo;善樓搓著他的手，看我青腫的臉，我覺得他有一點幸災樂禍的快感。

他轉向狄警官。&ldo;我告訴過你，這小雜種有這麼一點腦筋，但是有太多太多的天才。唯一困擾是他根本一點點做後盾的本錢也沒有，可是他老愛把頭搶先伸出去，所以老被別人修理。我發誓我見過這傢伙十多次，應該在醫院裡的……原因祗有一個，都是因為某些混蛋案子，他應該交給警方，但他自己充能要伸出頭來。&rdo;

&ldo;這小雜種學不乖的嗎?&rdo;狄警官問。

&ldo;目前還沒有學乖。&rdo;善樓說。狄警官突然把臉拉下來。&ldo;這次我們來教他。&rdo;他冷酷地說。

&ldo;不見得有用。&rdo;善樓說：&ldo;他有一個把自己臉湊到別人拳頭上去的習慣，對不對，唐諾?&rdo;

我不說話。

狄警官說：&ldo;你來的時候我正在使他放下屠刀，立地成佛。&rdo;他轉向我又說：&ldo;唐諾，你說說發生什麼事了吧。&rdo;

&ldo;是的，&rdo;善樓說，拖過一張椅子，椅背放前面跨坐下來：&ldo;說出來聽聽。&rdo;

他自口袋中掏出一支雪茄，用牙齒咬著扭斷雪茄屁股的一端，把咬下的一小撮雪茄尾巴吐在地下，把雪茄用火柴點著，好像作好看一場好戲的準備似的。&ldo;說吧，小不點。好好的說，不可以說謊。&rdo;

&ldo;我沒有什麼可以說的。&rdo;

&ldo;你聽著。&rdo;狄警官說：&ldo;我們有很多方法可以叫一個人開口，對付你，我們甚至不要洗腦，不要用任何不正當手段。我們祗要給你點壓力就可以了，唐諾。我們不斷給你壓力，沒有任何一傢俬家偵探社在洛杉磯能立足……假如警方老反對他。善樓說你聰明，你可真要識時務才行呀。&rdo;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s