第56頁(第2/3 頁)

面看見自己的生活，不禁可憐起自己來。當人像是為了別人的遭遇似地為自己痛哭流淚時，會有那麼純真的一面。黑擁我入懷，頓時一股幸福之感在我們心中散發開來。然而這一次，當我們相擁時，這股舒適卻只留駐於我們之間，沒能擴散到我們周圍與我們敵對的世界

33我的名字叫黑

我那守寡、失去了父親、傷心欲絕的謝庫瑞邁著輕如羽毛的步子走了之後，我帶著她身後留下的杏仁幽香婚姻迷夢，呆呆地沉浸在了吊死鬼猶太人空屋裡的靜寂之中。我的腦子亂成了一鍋粥，但心思卻轉得飛快，想得我頭都要疼了。甚至還來不及好好地哀悼我姨父的死，我已經迅速地跑回了家。一方面，疑慮之蟲齧咬著我，訴我說： 我是謝庫瑞偉大計謀裡一顆棋子，她在耍弄我；然而另一方面幸福婚姻的幻想固執地在我眼前，揮之不去。

我的女房東在門口攔住我，盤問我上哪兒去了，為麼這麼大清早回來。與她交談了幾句之後，我回到房間，拿出藏在床墊裡的腰帶，從襯裡取出二十二枚威尼斯金幣，用抖的手指把它們放進了錢包當我再度回到街上，立刻明白，謝庫瑞那雙黝黑、淚濕、憂愁的眼睛，將會縈繞我的腦海一整天。

我向一位永遠笑嘻嘻的猶太兌幣商換了五枚威尼斯獅子金幣。接著，我心事重重地回到了這個到現在為止我都沒跟你們說起過的住宅區（因為我不喜歡這個區的名字： 雅庫特），回到了我姨父家所在的街道，我過世的姨父與謝庫瑞的孩子們就在此地他們的屋子裡等我。沿著街道疾走時，一棵高大的梧桐樹，因為我在姨父過世的當天就在為婚姻的美夢與計劃奔波而瞧不起我。接著，著冰雪消融而嘶嘶流著水的噴泉池朝我耳裡低聲細語：&ldo;別太在意，做好你自己的事情，只管快樂。&rdo;&ldo;好是好，&rdo;角落裡一隻不吉利的黑貓一邊舔著毛一邊反駁著我&ldo;不過，每個人，包括你自己在內，都懷疑你涉嫌你姨父的兇殺案。&rdo;

野貓停下了舔毛的動作，我的目光陡然對上了它邪氣的眼睛。不用我說你們也明白，伊斯坦堡的野貓在當地人的嬌寵下變得多麼厚臉皮。

阿訇先生不在家，我在街區清真寺的院子裡找到了他，他有一雙又黑又大的眼睛和下垂的眼瞼，看起來好像永遠沒睡夠。我請教他一個瑣碎的法律問題：&ldo;個人什麼時候有義務出庭作證，什麼時候可以自願出庭作證？&rdo;我揚起眉毛專心聆聽他倨傲的回答，假裝自己是頭一次聽聞。&ldo;如果有其他證人在場，一個人是否願意作證是他的選擇。&rdo;訇先生解釋說，&ldo;不，在現場只有一個證人的情況下，他必須依照真主的旨意作證。&rdo;

&ldo;我目前便處於這種窘境。&rdo;我繼續話題說，&ldo;儘管情況人盡皆知，但所有證人都以&l;又不是義務，只是自願&r;的藉口，規避自己的責任，不願意上法庭。結果是，我所幫助的那些人的迫切問題得不到解決。&rdo;

&ldo;這個嘛，&rdo;阿訇先生說，&ldo;你為什麼不稍微鬆鬆你的錢包呢？&rdo;

我拿出我的錢兜，給他看裡頭擠滿的威尼斯金幣： 開闊的清真寺庭院、阿訇的臉、我們大家霎時都籠罩在了閃耀的金色光芒中。他問我究竟遇到了什麼困難。

我向他作了自我介紹。&ldo;姨父大人生了重病，&rdo;我透露，臨死前，他希望女兒的寡婦身份得到正式確認，贍養費的給付得到認定。&rdo;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia