第26頁(第2/2 頁)

別看老王剛才鬧的驢唇不對馬嘴，這句話倒聽的明明白白。他想回答太太在公司上班，一時又忘了英文怎麼說，這他媽的英文，聽也聽不懂，聽懂了又不會說。老王翻著眼珠想詞兒，嘴裡還不由自主地念叨：「內個，內個……」

「內個」是中國人說話不連貫時常用的口頭語，到了美國人的耳朵裡就成了「黑鬼」，是罵人的話，瓊斯一聽就火了，見老王手裡拎著把斧頭從梯子上下來，嚇得扭頭就跑。其實老王是順手從房頂上拿下來的，根本沒有要動粗的意思。

瓊斯一個電話打到指揮中心，報告有人對幼女性侵害，種族歧視，還以暴力妨礙公務。託尼帶著另一個新上崗的白人警察風風火火地趕到現場。

老王本想下來招呼「老師」進屋落坐，見她不辭而別，心裡還挺奇怪，又爬上屋頂繼續忙自己的。正忙的滿頭大汗，兩個警察又出現在眼前。老王來美十年，奉公守法，連罰單都沒吃過，從未跟警察打過交道，不免心裡有些緊張，慌忙釘好最後一個釘子，拎著斧頭從梯子上下來。

這個白人新警察頭一次處理家庭暴力案件，緊張的不得了，託尼給他做後援，萬不得已時才出手幫他，主要為了給他一個實踐的機會。新警察滿腦子都是暴徒的形象，眼看老王又拎著把利斧朝他走來，頓生恐懼之感，一伸手拔出手槍，對準一頭霧水的老王。

「站住，不要動，扔掉斧頭！」新警察的嗓子都轉了音，別說老王，就連託尼都聽不懂他在喊什麼。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>