第148頁(第1/2 頁)

湯琳也很驚訝：「那要怎麼做？」

「湯琳，你一會兒把要翻譯的都翻譯了，我會給喬萬外長打電話，請他們以後將一些資料、資訊迅速傳達給我們，並請他們多給中國企業一些優惠。」宋譯說。

在聽的三人都睜大了眼睛。李林楓率先問道：「直接給喬萬外長打電話說這種話，他會答應嗎？」

宋譯說：「湯琳翻譯的是將要放在我們大使館官網上的資訊，包括中國與其他一些國家的交流及合作概況，以及因此受惠的國家及其企業、人民。」

李林楓和蘇江恍然大悟，湯琳翻譯的資訊是在表明和中國合作的益處，宋譯親自打電話直接提要求，西思貝方面肯定會權衡利弊的，至於會不會答應嘛……

「想必他們不會不答應，而且會主動示好，給我們及我們的企業更多的便利。」宋譯說。

湯琳、蘇江、李林楓若有所思地點頭。

「所以湯琳的工作很重要，而且要快點翻譯出來，以便早點放到網上去。」宋譯說。

湯琳、蘇江、李林楓又點頭。但很快湯琳就想起她要翻譯的東西來，她轉頭又看著宋譯辦公桌上那一沓五公分左右厚比字典還大的資料，宋譯和她剛才說的話再次迴響在腦海：

「今晚翻譯出來？」

宋譯：「嗯。中一外出來的高材生，在翻譯司也出類拔萃的人，這應該難不倒你，對吧？」

要她一晚上翻譯出來，在他說了這樣一番話的情況一下她可以說「不」字嗎？

宋譯緩緩從那一沓資料中抽出了幾頁，抬頭見湯琳那副苦瓜臉的樣子，就著那幾頁紙輕輕敲了一下湯琳的腦袋，含笑道：「這些是你要翻譯的資料。」

蘇江和李林楓的眼神一閃，然後趕緊低頭，一個低頭看自己的鞋子，彷彿鞋子髒了，一個低頭看地板，彷彿東西掉地板上了。

湯琳立刻反應過來，並不是要翻譯那厚厚的一沓，而是翻譯宋譯從那一沓資料中抽出來的那幾頁。她立即笑嘻嘻地接過去：「是！宋參贊！」

「好了，時間不早了，你們早點回去休息。」宋譯轉而看向蘇江和李林楓。

「好的。」蘇江和李林楓立即應道，然後轉身就離開了。

湯琳很快翻譯了那幾頁資料，宋譯給西思貝外長喬萬打了電話，西思貝方面果然選擇了主動修復關係。翌日喬萬就來到中國大使館，主動承諾以後會迅速將一些資料傳遞給中國大使館，並且將給予中國企業更多的優惠。

約克烏大使館裡，梅爾大使聽到這個訊息後感覺太不可思議，西思貝的態度又來了個一百八十度大轉彎，簡直是豈有此理！

西思貝對中國企業的政策恢復如昨，並且多了更多的優惠舉措。

「怎樣？湯琳，心情愉快嗎？」一場會議結束，宋譯宣佈散會後一邊慢條斯理地收拾會議桌上的檔案一邊問湯琳。

李林楓和蘇江忽然想起湯琳和宋譯之間的對話。宋譯說的修復關係這事肯定讓她心情愉快的話：

「說到底西思貝能有什麼影響力？而且這事原本就是西思貝人整出來的，要我們主動去修復關係，我心情非常不愉快。」

「那這次肯定讓你心情愉快。」

湯琳微微勾了一下唇，說：「是的，我心情非常愉快。」

會議剛剛結束，會議室裡除了蘇江和李林楓在，還有別人，他們不明所以，面面相覷。

第九十四章

就像西思貝之前忽然的轉變一樣,西思貝和中國的關係很快回到了正軌上。湯琳感慨，西思貝的一些人還算理智，一場風波就這樣過去了。宋譯對她說在外交上各種各樣的事都能遇到，這件事不足掛齒,要說風波也只是一場小小的風波。

與此同時,普拉扎