第25部分(第1/4 頁)
實在是沒天理啊!明明當女主角的事甄真,為什麼做功課的人是他?寧修傑整個眉頭都皺在了一起,“丫的!你要是敢掉鏈子!我就讓你變成烤火雞!”
寧修傑先試著錄了一場戲,然後準備下樓教一下甄真怎麼使用mp3這種她沒見過的玩意兒。
“火雞!趕緊起來!”
甄真像是挺屍一樣一下子從沙發上坐了起來,眨巴著眼睛看著寧修傑,“什麼時候去吃果木烤肉啊?”
……
這吃完就睡,睡了幾個小時,醒來第一個問題,要不要這麼……那個啥。
“過來,我叫你用一下這mp3,我把劇本的第六幕這一場錄下來了,你可以在這裡面聽。”
甄真滿是懷疑的看著寧修傑手上的小方塊,這東西會講話?“真的假的?”
寧修傑插上耳機線就遞給了甄真,大概是音量太大了,甄真一放到耳邊,就一下子丟掉了,“這什麼東西啊!它……它它它……它怎麼學你說話!還這麼大聲!”
看著甄真嚇得結結巴巴的模樣,寧修傑調小了音量,再次遞給了甄真,可是她卻怎麼也不願意接,“拿著!我把這場劇本內容錄在了mp3裡面,你只要按一下這個就可以聽了。我不管你一邊聽一邊翻譯成蒙文,還是一邊聽一邊死背,這都隨你!背出這一場戲的臺詞,晚上帶你去吃烤肉!”
。。。
 ;。。。 ; ;
第063章 背完臺詞要吃肉
甄真撓了撓頭,然後看了一眼寧修傑,瞳孔裡滿是疑惑,“愛屁山是什麼山?你究竟在講什麼?”
寧修傑一把拉過甄真的手,硬是把這個mp3塞到了甄真的手裡,甄真只是惶恐的瞪大眼睛看著手心裡的東西,嚇得手指都不敢彎起,很久之後,才有些欲哭無淚的抬頭看了一眼寧修傑,“寧修傑!這……究竟是什麼啊?”
一時之間,寧修傑還真沒辦法跟甄真去清楚的解釋什麼是mp3,什麼是錄音,為什麼mp3裡的聲音和他一樣,“這是一個好東西,可以教你漢字,你好好跟著裡面的一句句念,如果記不住,那就自己翻譯成蒙文,我也只能幫你到這了。”
說完,寧修傑按了一下play按鈕,俯身撩開了甄真烏黑的髮絲,替甄真帶上了耳機。甄真的頭髮滑過寧修傑的臉頰,鼻尖瀰漫著一股淡淡的清香,甄真有著一頭令人羨慕的烏髮,和每個古代人一樣,甄真的一頭烏髮及腰,看上去卻如此的順滑,可能洗髮水廣告裡面的效果,也就如此了吧。
仔細的打量著甄真的五官,寧修傑看的出神,很久之後回過神來覺得失態,才尷尬的慢慢移開了目光,“快背吧,時間不早了。”
一面聽mp3裡面寧修傑錄的這場戲,一面翻著劇本逐字比對,翻譯成了蒙文。寧修傑看著甄真認真的模樣,呵呵一笑,然後有些寵溺的揉了揉甄真的頭頂,“你說你會講漢語,怎麼就不會寫漢字呢。”
甄真只插了一個耳機,寧修傑說什麼,她都聽得到,沒有回頭,只是認真的翻譯著,嘴裡解釋著,兩不耽誤,“我雖是長女,但比起最年長的哥哥,還是小了十四歲,當年哥哥娶的福晉,比我大了八歲,是個中原人,可惜中原人的性子太過溫婉,哥哥每逢出征,嫂嫂便盡受人欺負,我就去陪著嫂嫂,我的漢語,是嫂嫂教我的,她同我說,中原雖是規多,草原看起來無拘無束的,可她終究眷戀那片生活了這麼多年的土地。”
一邊寫一邊說,突然間,甄真沒聲了,停下筆,轉身看著寧修傑,然後用筆指了指劇本,“你剛不是說我只要背紅色框出來的嗎?為什麼別的也要翻譯?”
寧修傑正坐在沙發上看檔案,聽到甄真的話立即站起身,邁步走到了甄真的身邊。一個高大的身軀從