第6頁(第1/2 頁)

小小的摩托甦醒了。邦德開啟油門，開動機器，開始行進。他需要旅行二十四

小時才能見到他的同事們。

羅瓦尼米是一個理想的地點。他們可以從城裡迅速地向北轉移到更加荒無人煙

的地方。同時，只需駕駛摩托雪橇急行軍兩個小時，就可以到達芬‐俄邊境上一些

更容易進入的地點，比如像薩拉這樣的地點，那是1930‐1940年俄芬戰爭的一些大

戰役的戰場。再往北去，那兒的邊境地區就愈來愈荒涼了。

在夏季，北極圈的這個地方還不那麼令人生畏，但是在冬季，雪暴、深凍和漫

天大雪控制了一切，對於一個毫無戒心的人，這片地區就很可能十分兇險，遍地是

陷阱了。

一切都結束了。和&ldo;斯阿斯&rdo;、&ldo;斯巴斯&rdo;人員進行的兩種訓練都完成以後，

邦德原以為自己一定會精疲力竭，急需休息和睡眠，以及只有在倫敦才能得到的娛

樂消遣。在這次考驗的最艱難時刻，他的腦海中確實常常回憶起在他切爾西寓所裡

的舒適景象。

所以，他根本沒有想到，兩周以後，當他回到羅瓦尼米的時候，他的身體竟會

充溢著很久以來沒有體會過的旺盛活力和強壯舒暢的感覺。

他是在清晨到達的。他悄悄來到紳寶公司冬季駕駛訓練總部安營紮寨的昂納斯

瓦拉北極飯店，給埃裡克&iddot;卡爾森留了一封簡訊，說稍後會通知他把&ldo;銀獸&rdo;運到

何處。然後他搭了一輛到機場去的便車，登上了下一班去赫爾辛基的飛機。在那一

刻，他的計劃是從赫爾辛基直接轉機飛到倫敦去。

但是當那架dc9 ‐50 型班機在中午十二點三十分左右即將到達赫爾辛基的範

塔機場時，詹姆斯&iddot;邦德想到了保拉&iddot;韋克。這個念頭愈來愈強烈，無疑是由於他

新出現的心理上舒適暢快和生理上靈活敏銳的感覺。

到飛機著陸時，邦德的計劃已經完全改變了。上級沒有規定他回倫敦的時間，

而且他還有權享受幾天假期，雖說 曾經指示他一離開芬蘭就馬上回來。反正在兩

天之內，沒有任何人會需要他。

他從機場坐計程車直接來到洲際飯店，辦理了住宿手續。

服務員剛剛把他的旅行箱提進房間，邦德就坐在床上給保拉打起電話來。六點

三十分。他露出了期待的笑容。

邦德怎麼也沒有料到，給一個多年的女朋友打個電話請她出去吃晚飯，竟會使

他今後幾個星期的生活道路，發生如此激烈的變化。

3刀光劍影的晚餐

邦德用溫水洗了淋浴，颳了鬍子，仔細地穿好衣服。重新換上他的一套講究的

灰色華達呢套服，素淨的藍色科爾斯襯衫，再打上一條他心愛的雅克&iddot;法思針織領

帶，使他心情十分愉快。即使是在嚴寒的冬季，赫爾辛基的飯店和著名的飯館還都

希望他們的顧客打好領帶。

他的那支赫克勒科克p7 型手槍‐‐它如今取代了那支更沉重的vp7o 型手槍

‐‐已經妥妥貼貼地放進了他左腋窩下的彈簧夾槍套。為了抵禦刺骨的寒風，邦德

來到旅館大廳的時候穿的是他的那件克龍比式不列顛保溫大衣。

這使他帶上了幾分軍人風度&das